Missions d'expertise

2020 : Ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation - Association des centres universitaires d'études françaises pour étrangers (ADCUEFE)

Expertise du projet ENVOL (Étudiants Nouveaux Venus Objectif Langue) qui vise la conception de ressources numériques didactisées en Français sur Objectif Universitaire utilisables pour l'ensemble du réseau ADCUEFE

2016-2018 : Conseil de l'Europe 

Expertise pour la mise à jour des échelles de descripteurs du CECR

Juillet 2008 : Fondation Canadienne pour l’Innovation

Expertise de projets soumis à la Fondation Canadienne pour l’Innovation (rapport d’expertise)

Mai 2008 : Organisation des Nations Unies (New York, États-Unis)

Expertise d’un référentiel de compétences basé sur le CECR et adapté à l’ONU (rénovation du programme de français au sein du Programme d’enseignement des langues et des techniques de communication de l’ONU à New York) 

2007 : Ambassade de France en Tunisie (Service de Coopération et d’Action Culturelle)

- Membre du Conseil scientifique du projet FSP 2006-36 « Rénovation de l’enseignement du français et en français dans l’enseignement supérieur tunisien » (rapport d’expertise)

- Expertise du référentiel de compétences PREFSUP pour les trois années de la Licence fondamentale de Langue, Civilisation et Littérature françaises (juin 2008)

Du 1er octobre 2004 au 16 février 2005 : CIEP (Centre International d’Etudes Pédagogiques)

Membre du Comité d’experts et du Comité restreint d’experts de labellisation des centres de langues en France

2004 : Ministère des Affaires étrangères, Ambassade de France en Allemagne

Restructuration et harmonisation des programmes des cours des Instituts français et franco-allemands en Allemagne (rapport d’expertise ; mission du 25 au 27 mars 2004 à Berlin)

2001-2004 : Centre National d’Études Pédagogiques et Conseil de l’Europe (Division des Politiques Linguistiques)

Coordinatrice éditoriale du projet Niveaux de référence pour le français (niveau B2) – paru en 2004 chez Didier

Formation de formateurs

15 mars 2019 : Institut français de Naples (mission organisée par Hachette FLE)

Formation continue des enseignants (de collège et de lycée) et lecteurs de français en Italie : enseigner le français au quotidien (conférence plénière et atelier)

2008-2019 : Institut Sciences.com, Cologne, Allemagne

Interventions régulières dans les formations de formateurs interdisciplinaires et les journées professionnelles organisées par l'Institut.

23 mai 2008 : Institut français de Barcelone (mission organisée par CLE international)

Formation continue des enseignants (primaires, secondaires, universitaires) et lecteurs de français en Espagne : enseigner le français avec le CECR (Institut français de Barcelone)

7 au 11 mai 2008 : Ministère des Affaires étrangères, Ambassade de France en Corée

- Intervention sur le CECR à l’Alliance française de Séoul, dans le cadre de la formation continue des enseignants du secondaire, en partenariat avec l’Association Coréenne des Professeurs de Français

- Intervention sur le CECR à l’Université Nationale de Séoul, dans le cadre d’un séminaire organisé par la Société Coréenne d’Enseignement de Langue et de Littérature Françaises et par le KICE (Korean Institute of Curriculum and Evaluation)

23 février 2008 : Université Nationale d’Éducation à Distance, Espagne, Madrid

Formation continue des enseignants dans le cadre de l’obtention du diplôme d’« Expert universitaire en Enseignement du Français Langue Etrangère » 

23 novembre 2007 : Ministère des Affaires étrangères, Ambassade de France en Autriche

Formation continue des enseignants et lecteurs de français en Autriche : enseigner le français avec le Cadre européen commun de référence pour les langues

14 et 15 février 2007 : Ministère de l’Éducation nationale et de la formation professionnelle (Luxembourg)

Formation continue des enseignants du Centre de Langues Luxembourg : restructuration des programmes et des contenus d’enseignement en fonction des principes du Cadre européen commun de référence pour les langues

4 mai 2006 : Institut français de Cologne (Allemagne)

Formation continue des enseignants : Perfectionnement des connaissances autour du Cadre européen commun de référence pour les langues

17 février 2005 : Institut français de Francfort/Main (Allemagne)

Programme de formation professionnelle en enseignement du français langue étrangère (formation orientée sur le Cadre européen commun de référence pour les langues)

25 juin 2004 : Instituts français de Düsseldorf et Cologne (Allemagne)

Formation continue des enseignants : Enseigner et apprendre le français avec le Cadre européen commun de référence pour les langues

17-18 février 2004 : CIEP (Centre international d’études pédagogiques)

Ateliers de didactique du français langue étrangère :

·         Cadre européen commun de référence pour les langues et référentiels pour le français

·         Cadre européen commun de référence pour les langues et pratiques de classe

30-31 janvier 2004 : Ministère des Affaires étrangères, Ambassade de France en Allemagne, Berlin

Formation continue des Directeurs de cours des Instituts français et des Instituts franco-allemands en Allemagne : Élaborer un programme de formation avec le Cadre européen commun de référence pour les langues 

Formation continue des enseignants du Nord de l’Allemagne : Enseigner et apprendre le français avec le Cadre européen commun de référence pour les langues