Samuel Trainor
Maître de conférences
CNU : SECTION 11 - LANGUES ET LITTERATURES ANGLAISES ET ANGLO-SAXONNES
Laboratoire / équipe
Enseignement
Licence LLCER : Anglais
Licence 1
- S1 UE3 Littérature [2011-2016]
- S2 UE8 Découverte langue : Traduction(s) - Traduction intralinguale anglaise
Licence 2
- S3 BCC2 UE2 Creative Writing (responsable et SEAD)
- S3 UE8 Approfondissement Langue : Renforcement traduction [2011-2016]
- S4 BCC4 Option Traduction, UE1 Traductologie, EC3 Traduire l'oralité
Licence 3
- S5 BCC2 UE2 Argumentation (responsable et SEAD)
- S5 et S6 BCC3 UE1 Traduction du français vers l'anglais (et SEAD)
- S6 BCC4 Option Traduction, UE1 Traduction spécialisée (du français vers l'anglais)
Master
Master Mention Langues et Sociétés
Master Mention Métiers de l'enseignement, de l'éducation et de la formation (MEEF)
- S1/S2 Thème
Master Mention Traduction et intérpretation : MéLexTra
- S1/S2 Séminaire de Traductologie
- S2 Traduction spécialisée
- S3/S4 Traduction juridique et technique (JET) : Traduction journalistique (voir projet Médiapart)
- S3/S4 Traduction et adaptation cinématographiques (TAC) : Traduction scénaristique
- S3 M2 MéLexTra JET et TAC : post-édition de la traduction automatique
Agrégation
- S1 Thème écrit