Garik Galstyan
Responsabilités
Responsabilités collectives
Depuis ma nomination en qualité de Maître de conférences à l'Université de Lille3, parallèlement à mes charges pédagogiques, scientifiques et administratives, décrites ci-dessus, j'ai également assuré en permanence diverses responsabilités collectives : dans le domaine universitaire mais aussi dans ceux du monde associatif, de l'interprétariat et de la traduction pour des instances juridiques. Ces différentes activités m'ont permis d'élargir le champ de mes compétences et mon réseau de connaissances. Elles contribuent à nourrir mes activités professionnelles principales : enseignement, accompagnement des étudiants et recherche.
Missions et gestion de projets de l’établissement
. 2017/2018 : expert de l’équipe-projet pour des formations du champ ALLSHS mise en place dans le cadre de l’évaluation et de l’accréditation des formations de l'Université de Lille.
Activités associatives
. Membre du CA de l'ANLEA (Association Nationale des LEA) depuis 2016 ;
. Président de l'AILEA (Association Internationale des LEA) 2018-2023 ;
. Vice-président de l'AILEA 2016-2018 ;
. Organisation du Congrès de l'ANLEA tenu à l’Université de Lille 3 les 06-08 juin 2012 (coorganisateur) ;
. Membre actif de différentes associations de promotion de langues (russe, arménien) et cultures : SEA (Société des Études Arméniennes, depuis 2003 ; « Ararat » (Association des Arméniens de la métropole lilloise, depuis 2007) ; ARUL (Association des anciens étudiants de russe de l'Université de Lille, 2002-2012) ; Association Française des russisants (AFR, 2008-2012).
. 2007-2021 : Rédacteur en chef de la gazette bilingue (franco-arménienne) Ma-Sis de la communauté arménienne de la métropole lilloise (28 numéros, 514 pages), traducteur principal arménien-français, français-arménien).
Participation aux Comités de sélection
. 2016 : Membre du Comité de sélection du poste MCF 4209 en science de gestion (section 06), Université de Lille3 ;
. Depuis 2010 : Membre des comités de sélection ATER section 13, Université de Lille3 ;
. 2007-2009 : Membre de la Commission de sélection (MCF et ATER) à l'Université du Havre ;
. 2008 : Membre (suppléant) de la Commission de sélection au poste de MCF 0277 en civilisation russe (section 13), Université de Lille3.
Participation aux conseils de composantes, de laboratoires…
Membre élu au Conseil d’UFR des LEA depuis 2013.
Participation à des comités éditoriaux
. Membre du Comité éditorial et évaluateur de la revue scientifique Foreign Languages in Higher Education, Université d’État d’Erevan, Arménie, depuis septembre 2022.
https://journals.ysu.am/index.php/foreign-lang/about/editorialTeam
. Membre du Comité scientifique et évaluateur de la revue Bulletin of Armenian Archives (Arménie) depuis mars 2022.
https://armarchive.am/en/publications/bulletin-of-armenian-archives/
. Membre du Comité éditorial et évaluateur de la revue Scientific Bulletin, Université Mesrop Mashtots, Stepanakert, République d’Artsakh) depuis avril 2022.
https://drive.google.com/file/d/11PzkBMJyKXxpsusG-3EBOCoJaBMikJHo/view
. 2023 : Evaluateur de l’Appel à projet générique 2023 de l’ANR.