Ancienne élève de l'Ecole normale supérieure, agrégée d'allemand, j'ai soutenu en 2005 une thèse consacrée à l'écrivain et activiste Y.L.Peretz, "père de la littérature yiddish moderne": "Entre tradition et modernité: l'oeuvre de Y.L. Peretz (1852-1915)" sous la direction du Prof. Pierre Vaydat (Université Charles de Gaulle Lille 3). 

- depuis 2012 : Maître de conférences en études germaniques à l’université de Lille

- 2011-2012 : traductrice au service conjoint de traduction du Comité des Régions et du Comité économique et social (UE)

- 2008-2011 : traductrice à la Direction Générale de Traduction de la Commission européenne (combinaison linguistique : DE, PL, EN)

- 2004-2008 : Attachée temporaire d’enseignement et de recherche à l’université Lille 3

- 2001-2004: Allocataire monitrice normalienne à l'université Lille 3