Ancienne élève de l’Ecole Normale supérieure (Ulm), agrégée d’allemand, docteur en histoire de la culture yiddish (thèse de doctorat : « Entre tradition et modernité, l’oeuvre de Y.L. Peretz »), maître de conférences à l’université de Lille en études germaniques, ancienne traductrice auprès de la Direction générale de la traduction de la Commission européenne.


Responsable du Programme d'Etudes en France (PEF),  programme d'excellence franco-allemand

Dernières actualités

- A VENIR: mardi 2 avril 2024: conférence "Métiers de la traduction": rencontre avec Arthur Lochmann (Bibliothèque d'études germaniques; 17h-18h30 ; Campus Pont de Bois)

- Lundi 19 février 2024: projection de Liebelei de Max Ophüls (Allemagne, 1933, VOST), précédée d'une conférence du musicologue Grégory Guéant (Kino, dès 15h, campus Pont de Bois)

- Joute de traduction donnée au Kino (campus Pont de Bois) le 21 novembre 2023
Modération : Françoise Wuilmart (Grand prix européen Aristeion ; Prix Gérard de Nerval ; Prix Ernst Bloch). Jouteurs : Rose Labourie et Sofiane Boussahel, sur une nouvelle fantastique de F. Dürrenmatt.

- Rencontre du 10 octobre 2023 avec la traductrice Juliette Aubert (Prix Nerval-Goethe) dans le cadre des cycles de conférences "Métiers de la traduction"