{ "response":{"numFound":66,"start":0,"numFoundExact":true,"docs":[ { "citationRef_s":"<i>Projeto CAPES-PrInt \"Ensino e aprendizagem de Português Língua Estrangeira e Espanhol Língua Estrangeira: Interfaces\"</i>, ROCHA, Nildicéia Aparecida, Jan 2022, Araraquara, Brazil", "citationFull_s":"Liliane Santos. ROTINAS INTERACIONAIS EM PORTUGUÊS. <i>Projeto CAPES-PrInt \"Ensino e aprendizagem de Português Língua Estrangeira e Espanhol Língua Estrangeira: Interfaces\"</i>, ROCHA, Nildicéia Aparecida, Jan 2022, Araraquara, Brazil. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03650207\">&#x27E8;halshs-03650207&#x27E9;</a>", "title_s":["ROTINAS INTERACIONAIS EM PORTUGUÊS"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03650207", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2022}, { "citationRef_s":"<i>Projeto CAPES-Print \"Ensino e Aprendizagem de Português Língua Estrangeira e Espanhol Língua Estrangeira: Interfaces\"</i>, ROCHA, Nildicéia Aparecida, Jan 2022, Araraquara, Brazil", "citationFull_s":"Liliane Santos. Projeto DOC. <i>Projeto CAPES-Print \"Ensino e Aprendizagem de Português Língua Estrangeira e Espanhol Língua Estrangeira: Interfaces\"</i>, ROCHA, Nildicéia Aparecida, Jan 2022, Araraquara, Brazil. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03650211\">&#x27E8;halshs-03650211&#x27E9;</a>", "title_s":["Projeto DOC"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03650211", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2022}, { "citationRef_s":"SANTOS, Liliane; JOHNEN, Thomas. <i>VI SIMELP: A União na Diversidade</i>, Oct 2017, Santarém, Portugal. <a target=\"_blank\" href=\"https://simelp.fflch.usp.br/vi-simelp-santarem-portugal\">Instituto Politécnico de Santarém (Portugal)</a>, 2022, Anais do VI SIMELP: A União na Diversidade", "citationFull_s":"Liliane Santos, Thomas Johnen. Simpósio 53: Gramática Comunicativa da Língua Portuguesa. SANTOS, Liliane; JOHNEN, Thomas. <i>VI SIMELP: A União na Diversidade</i>, Oct 2017, Santarém, Portugal. <a target=\"_blank\" href=\"https://simelp.fflch.usp.br/vi-simelp-santarem-portugal\">Instituto Politécnico de Santarém (Portugal)</a>, 2022, Anais do VI SIMELP: A União na Diversidade. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03649535\">&#x27E8;halshs-03649535&#x27E9;</a>", "title_s":["Simpósio 53: Gramática Comunicativa da Língua Portuguesa"], "authFullName_s":["Liliane Santos", "Thomas Johnen"], "halId_s":"halshs-03649535", "docType_s":"PROCEEDINGS", "producedDateY_i":2022}, { "citationRef_s":"<i>VIII Jornadas Internacionales de Enseñanza de la Lengua Portuguesa</i>, FRANZONI, Patricia Hilda; CORREA, Germán, Sep 2021, Concordia, Argentina", "citationFull_s":"Liliane Santos. ENSINO DE PORTUGUÊS NA UNIVERSIDADE FRANCESA: MATERIAIS DIDÁTICOS E PÚBLICOS DIVERSOS. DESAFIO OU OPORTUNIDADE?. <i>VIII Jornadas Internacionales de Enseñanza de la Lengua Portuguesa</i>, FRANZONI, Patricia Hilda; CORREA, Germán, Sep 2021, Concordia, Argentina. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03650033\">&#x27E8;halshs-03650033&#x27E9;</a>", "title_s":["ENSINO DE PORTUGUÊS NA UNIVERSIDADE FRANCESA: MATERIAIS DIDÁTICOS E PÚBLICOS DIVERSOS. DESAFIO OU OPORTUNIDADE?"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03650033", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2021}, { "citationRef_s":"<i>Diadorim - Revista cientifica do programa de pos-graduaçào em letras vernàculas</i>, 2021, 23 (1), pp.44-56. <a target=\"_blank\" href=\"https://dx.doi.org/10.35520/diadorim.2021.v23n1a41164\">&#x27E8;10.35520/diadorim.2021.v23n1a41164&#x27E9;</a>", "citationFull_s":"Liliane Santos, Eneile Santos Saraiva, Rodrigo Fábio, Jeane Nunes da Penha. O PORTUGUÊS COMO LÍNGUA NÃO MATERNA: REFLEXÕES SOBRE ENSINO E TRADUÇÃO Entrevista com a Professora Doutora Liliane Santos. <i>Diadorim - Revista cientifica do programa de pos-graduaçào em letras vernàculas</i>, 2021, 23 (1), pp.44-56. <a target=\"_blank\" href=\"https://dx.doi.org/10.35520/diadorim.2021.v23n1a41164\">&#x27E8;10.35520/diadorim.2021.v23n1a41164&#x27E9;</a>. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03649284\">&#x27E8;halshs-03649284&#x27E9;</a>", "title_s":["O PORTUGUÊS COMO LÍNGUA NÃO MATERNA: REFLEXÕES SOBRE ENSINO E TRADUÇÃO Entrevista com a Professora Doutora Liliane Santos", "PORTUGUESE AS A NON-MATERNAL LANGUAGE: REFLECTIONS ON TEACHING AND TRANSLATION Interview with Dr. Liliane Santos"], "authFullName_s":["Liliane Santos", "Eneile Santos Saraiva", "Rodrigo Fábio", "Jeane Nunes da Penha"], "halId_s":"halshs-03649284", "docType_s":"ART", "producedDateY_i":2021}, { "citationRef_s":"ROCHA, Nildicéia Aparecida; GILENO, Rosangela Sanches da Silveira. <i>Português Língua Estrangeira e suas interfaces</i>, Pontes Editores, p. 139-157, 2021, 978-65-5637-153-5", "citationFull_s":"Cíntia Alencar, Liliane Santos. IMAGENS SOBRE O USO DA LÍNGUA PORTUGUESA COMO LÍNGUA DE HERANÇA NA BÉLGICA:: \"O PORTUGUÊS É UMA PARTE DE MIM TAMBÉM\". ROCHA, Nildicéia Aparecida; GILENO, Rosangela Sanches da Silveira. <i>Português Língua Estrangeira e suas interfaces</i>, Pontes Editores, p. 139-157, 2021, 978-65-5637-153-5. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03647771\">&#x27E8;halshs-03647771&#x27E9;</a>", "title_s":["IMAGENS SOBRE O USO DA LÍNGUA PORTUGUESA COMO LÍNGUA DE HERANÇA NA BÉLGICA:"], "authFullName_s":["Cíntia Alencar", "Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03647771", "docType_s":"COUV", "producedDateY_i":2021}, { "citationRef_s":"<i>1° Congresso Internacional do PPGLEV</i>, CAPPELLE, Bert; SANTOS, Liliane; MACHADO VIEIRA, Marcia, Nov 2020, Rio de Janeiro, Brazil", "citationFull_s":"Liliane Santos. VARIAÇÃO LINGUÍSTICA: (INTER)AÇÕES DISCURSIVAS E ENSINO DE PLNM. <i>1° Congresso Internacional do PPGLEV</i>, CAPPELLE, Bert; SANTOS, Liliane; MACHADO VIEIRA, Marcia, Nov 2020, Rio de Janeiro, Brazil. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03104828\">&#x27E8;halshs-03104828&#x27E9;</a>", "title_s":["VARIAÇÃO LINGUÍSTICA: (INTER)AÇÕES DISCURSIVAS E ENSINO DE PLNM", "LINGUISTIC VARIATION: DISCURSIVE (INTER)ACTIONS & PNNL TEACHING"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03104828", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2020}, { "citationRef_s":"<i>Webinário \"Metodologias Ativas: o uso das TIC e das ferramentas de autor nas aulas de PLE\"</i>, Lilian dos Santos Ribeiro, Nov 2020, Sevilla, Spain", "citationFull_s":"Liliane Santos. O uso das TIC e das ferramentas de autor nas aulas de PLE: \"Será que perdi alguma coisa?\". <i>Webinário \"Metodologias Ativas: o uso das TIC e das ferramentas de autor nas aulas de PLE\"</i>, Lilian dos Santos Ribeiro, Nov 2020, Sevilla, Spain. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03104825\">&#x27E8;halshs-03104825&#x27E9;</a>", "title_s":["O uso das TIC e das ferramentas de autor nas aulas de PLE: \"Será que perdi alguma coisa?"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03104825", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2020}, { "citationRef_s":"<i>Programa Professor Visitante do Exterior - 2019</i>, LIMA-HERNANDES, Maria Célia; Programa de Pós-Graduação em Filologia e Língua Portuguesa, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas,Universidade de São Paulo, Oct 2020, São Paulo, Brazil", "citationFull_s":"Liliane Santos. ENSINO DE PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA NA FRANÇA. <i>Programa Professor Visitante do Exterior - 2019</i>, LIMA-HERNANDES, Maria Célia; Programa de Pós-Graduação em Filologia e Língua Portuguesa, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas,Universidade de São Paulo, Oct 2020, São Paulo, Brazil. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03653415\">&#x27E8;halshs-03653415&#x27E9;</a>", "title_s":["ENSINO DE PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA NA FRANÇA"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03653415", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2020}, { "citationRef_s":"<i>Conversas sobre Ensino, Aprendizagem e Avaliação em Português como Língua Adicional/Estrangeira</i>, Alexandre Ferreira Martins, Jun 2020, Poitiers, France", "citationFull_s":"Liliane Liliane.Santos@univ-Lille3.Fr Santos. Ensino de PLE na Universidade Francesa: Dois Diplomas e Duas Normas. <i>Conversas sobre Ensino, Aprendizagem e Avaliação em Português como Língua Adicional/Estrangeira</i>, Alexandre Ferreira Martins, Jun 2020, Poitiers, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03104805\">&#x27E8;halshs-03104805&#x27E9;</a>", "title_s":["Ensino de PLE na Universidade Francesa: Dois Diplomas e Duas Normas"], "authFullName_s":["Liliane Liliane.Santos@univ-Lille3.Fr Santos"], "halId_s":"halshs-03104805", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2020}, { "citationRef_s":"<i>Conversas sobre Ensino, Aprendizagem e Avaliação em Português como Língua Adicional/Estrangeira</i>, Alexandre Ferreira Martins, Adriana Célia Alves, Jun 2020, Poitiers, France", "citationFull_s":"Liliane Santos. ENSINO DE PLE NA UNIVERSIDADE FRANCESA: DOIS DIPLOMAS E DUAS NORMAS. <i>Conversas sobre Ensino, Aprendizagem e Avaliação em Português como Língua Adicional/Estrangeira</i>, Alexandre Ferreira Martins, Adriana Célia Alves, Jun 2020, Poitiers, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03241990\">&#x27E8;halshs-03241990&#x27E9;</a>", "title_s":["ENSINO DE PLE NA UNIVERSIDADE FRANCESA: DOIS DIPLOMAS E DUAS NORMAS"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03241990", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2020}, { "citationRef_s":"2020", "citationFull_s":"Liliane Santos. Trabalho docente e Mestrado em Língua Portuguesa. 2020. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03649300\">&#x27E8;halshs-03649300&#x27E9;</a>", "title_s":["Trabalho docente e Mestrado em Língua Portuguesa"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03649300", "docType_s":"OTHER", "producedDateY_i":2020}, { "citationRef_s":"MILLIARESSI Tatiana. <i>La traduction épistémique : entre poésie et prose</i>, <a target=\"_blank\" href=\"http://www.septentrion.com/en/imprimable/?GCOI=27574100457560\">Presses Universitaires du Septentrion</a>, pp.275-297, 2020, 978-2-7574-3023-1", "citationFull_s":"Liliane Santos. Traduire des expressions idiomatiques (et des proverbes) : français, portugais, italien. MILLIARESSI Tatiana. <i>La traduction épistémique : entre poésie et prose</i>, <a target=\"_blank\" href=\"http://www.septentrion.com/en/imprimable/?GCOI=27574100457560\">Presses Universitaires du Septentrion</a>, pp.275-297, 2020, 978-2-7574-3023-1. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03647773\">&#x27E8;halshs-03647773&#x27E9;</a>", "title_s":["Traduire des expressions idiomatiques (et des proverbes) : français, portugais, italien"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03647773", "docType_s":"COUV", "producedDateY_i":2020}, { "citationRef_s":"<i>Colloque de Linguistique Romane « De la grammaire de la phrase à la grammaire du discours dans les langues romanes ». Hommage à Bernard Pottier dans son 95ème anniversaire</i>, MARTÍN ZORRAQUINO, María Antonia, Dec 2019, Zaragoza, Espagne", "citationFull_s":"Thomas Johnen, Liliane Santos. Grammaire communicative, grammaire de l'énonciation, grammaire de l'interaction et grammaire fonctionnelle : convergences, divergences et applications à l'enseignement du portugais langue non-maternelle. <i>Colloque de Linguistique Romane « De la grammaire de la phrase à la grammaire du discours dans les langues romanes ». Hommage à Bernard Pottier dans son 95ème anniversaire</i>, MARTÍN ZORRAQUINO, María Antonia, Dec 2019, Zaragoza, Espagne. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03650245\">&#x27E8;halshs-03650245&#x27E9;</a>", "title_s":["Grammaire communicative, grammaire de l'énonciation, grammaire de l'interaction et grammaire fonctionnelle : convergences, divergences et applications à l'enseignement du portugais langue non-maternelle"], "authFullName_s":["Thomas Johnen", "Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03650245", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2019}, { "citationRef_s":"<i>Programa Professor Visitante do Exterior</i>, LIMA-HERNANDES, Maria Célia; Programa de Pós-Graduação em Filologia e Língua Portuguesa, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, Oct 2019, São Paulo, Brazil", "citationFull_s":"Liliane Santos. CAMPOS DE ATUAÇÃO PARA PROFESSORES DE PORTUGUÊS NA FRANÇA. <i>Programa Professor Visitante do Exterior</i>, LIMA-HERNANDES, Maria Célia; Programa de Pós-Graduação em Filologia e Língua Portuguesa, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, Oct 2019, São Paulo, Brazil. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03653421\">&#x27E8;halshs-03653421&#x27E9;</a>", "title_s":["CAMPOS DE ATUAÇÃO PARA PROFESSORES DE PORTUGUÊS NA FRANÇA"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03653421", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2019}, { "citationRef_s":"<i>XX Semana de Letras da Unesp Araraquara</i>, ROCHA, Nildicéia Aparecida, Oct 2019, Araraquara, Brazil", "citationFull_s":"Liliane Santos. ESTILOS E ESTRATÉGIAS DE PODER NO GÊNERO ENTREVISTA POLÍTICA. <i>XX Semana de Letras da Unesp Araraquara</i>, ROCHA, Nildicéia Aparecida, Oct 2019, Araraquara, Brazil. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03650019\">&#x27E8;halshs-03650019&#x27E9;</a>", "title_s":["ESTILOS E ESTRATÉGIAS DE PODER NO GÊNERO ENTREVISTA POLÍTICA"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03650019", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2019}, { "citationRef_s":"<i>XX Semana de Letras de Araraquara</i>, ROCHA, Nildicéia Aparecida, Oct 2019, Araraquara, Brazil", "citationFull_s":"Liliane Santos. AVALIAÇÃO EM PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA: OBJETIVOS, TIPOS E INSTRUMENTOS. <i>XX Semana de Letras de Araraquara</i>, ROCHA, Nildicéia Aparecida, Oct 2019, Araraquara, Brazil. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03650021\">&#x27E8;halshs-03650021&#x27E9;</a>", "title_s":["AVALIAÇÃO EM PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA: OBJETIVOS, TIPOS E INSTRUMENTOS"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03650021", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2019}, { "citationRef_s":"<i>III Encontro de Professores de Língua, Literaturas e Culturas Lusófonas na França (EPPLIC)</i>, Aílton Sobrinho, Alexandre Martins, Kelaine Azevedo, Sara Grünhagen, Ambassade du Brésil en France, May 2019, Paris, France", "citationFull_s":"Liliane Santos, Mercado de Trabalho, Para Professores. MERCADO DE TRABALHO PARA PROFESSORES. <i>III Encontro de Professores de Língua, Literaturas e Culturas Lusófonas na França (EPPLIC)</i>, Aílton Sobrinho, Alexandre Martins, Kelaine Azevedo, Sara Grünhagen, Ambassade du Brésil en France, May 2019, Paris, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03653438\">&#x27E8;halshs-03653438&#x27E9;</a>", "title_s":["MERCADO DE TRABALHO PARA PROFESSORES"], "authFullName_s":["Liliane Santos", "Mercado de Trabalho", "Para Professores"], "halId_s":"halshs-03653438", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2019}, { "citationRef_s":"<i>Reflexos </i>, 2019, 4", "citationFull_s":"Liliane Santos. LES TICE ET L'ENSEIGNEMENT DU PLE : ENTRE L'OUTIL INFORMATIQUE ET L'OUTIL DIDACTIQUE. <i>Reflexos </i>, 2019, 4. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03649290\">&#x27E8;halshs-03649290&#x27E9;</a>", "title_s":["LES TICE ET L'ENSEIGNEMENT DU PLE : ENTRE L'OUTIL INFORMATIQUE ET L'OUTIL DIDACTIQUE"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03649290", "docType_s":"ART", "producedDateY_i":2019}, { "citationRef_s":"<i>V Jornadas Pedagógicas de Língua Portuguesa</i>, NOTO, Helena, Oct 2018, Helsinki, Finland", "citationFull_s":"Liliane Santos. O USO DAS TIC NO ENSINO DE PORTUGUÊS LÍNGUA NÃO MATERNA. <i>V Jornadas Pedagógicas de Língua Portuguesa</i>, NOTO, Helena, Oct 2018, Helsinki, Finland. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03650302\">&#x27E8;halshs-03650302&#x27E9;</a>", "title_s":["O USO DAS TIC NO ENSINO DE PORTUGUÊS LÍNGUA NÃO MATERNA"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03650302", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2018}, { "citationRef_s":"Alexandre do Amaral Ribeiro. <i>Português do Brasil para Estrangeiros: políticas, formação, descrição</i>, <a target=\"_blank\" href=\"https://www.ponteseditores.com.br/loja/index.php?route=product/product&product_id=1103&search=Estrangeiros\">Pontes Editores</a>, pp.161-186, 2018, ‎ 978-85-2170-059-3", "citationFull_s":"Carolina Nogueira, Liliane Santos. A utilização de hispanismos como estratégias de comunicação de alunos franceses de Português Língua Não Materna. Alexandre do Amaral Ribeiro. <i>Português do Brasil para Estrangeiros: políticas, formação, descrição</i>, <a target=\"_blank\" href=\"https://www.ponteseditores.com.br/loja/index.php?route=product/product&product_id=1103&search=Estrangeiros\">Pontes Editores</a>, pp.161-186, 2018, ‎ 978-85-2170-059-3. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03647779\">&#x27E8;halshs-03647779&#x27E9;</a>", "title_s":["A utilização de hispanismos como estratégias de comunicação de alunos franceses de Português Língua Não Materna"], "authFullName_s":["Carolina Nogueira", "Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03647779", "docType_s":"COUV", "producedDateY_i":2018}, { "citationRef_s":"2018", "citationFull_s":"Liliane Santos. O PROFESSOR DE PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA E AS TIC. 2018. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03649382\">&#x27E8;halshs-03649382&#x27E9;</a>", "title_s":["O PROFESSOR DE PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA E AS TIC"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03649382", "docType_s":"OTHER", "producedDateY_i":2018}, { "citationRef_s":"<i>25ème Congrès RANACLES : « le Centre de Langues, fédérateur de diversité(s) ? »</i>, Nov 2017, Université de Corte, France", "citationFull_s":"Liliane Santos, Katia Bernardon de Oliveira. DIVERSITÉ DES PUBLICS ET FÉDÉRATION DES APPRENTISSAGES EN LANGUES MODIMES : L’EXEMPLE DU PORTUGAIS. <i>25ème Congrès RANACLES : « le Centre de Langues, fédérateur de diversité(s) ? »</i>, Nov 2017, Université de Corte, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-01878828\">&#x27E8;hal-01878828&#x27E9;</a>", "title_s":["DIVERSITÉ DES PUBLICS ET FÉDÉRATION DES APPRENTISSAGES EN LANGUES MODIMES : L’EXEMPLE DU PORTUGAIS", "DIVERSIDADE DOS PÚBLICOS E FEDERAÇÃO DAS APRENDIZAGENS NAS LÍNGUAS MENOS ENSINADAS: O EXEMPLO DO PORTUGUÊS"], "authFullName_s":["Liliane Santos", "Katia Bernardon de Oliveira"], "halId_s":"hal-01878828", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2017}, { "citationRef_s":"<i>Simpósio SIPLE 2017: PLE/PL2: Contextos, Usos e Práticas de Ensino</i>, FURTOSO, Viviane B.; MÜLLER, Fabricio; MOREIRA TOSATTI, Natália; FERREIRA, Michael J.; ARAÚJO, Vanessa C.; FEYTOR PINTO, Paulo, Oct 2017, Lisboa, Portugal", "citationFull_s":"Liliane Santos. CRIAÇÃO DE MATERIAIS DIDÁTICOS EM PLE PARA UNIVERSITÁRIOS EM CLASSE HETEROGÊNEA: UMA EXPERIÊNCIA FRANCESA. <i>Simpósio SIPLE 2017: PLE/PL2: Contextos, Usos e Práticas de Ensino</i>, FURTOSO, Viviane B.; MÜLLER, Fabricio; MOREIRA TOSATTI, Natália; FERREIRA, Michael J.; ARAÚJO, Vanessa C.; FEYTOR PINTO, Paulo, Oct 2017, Lisboa, Portugal. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03650254\">&#x27E8;halshs-03650254&#x27E9;</a>", "title_s":["CRIAÇÃO DE MATERIAIS DIDÁTICOS EM PLE PARA UNIVERSITÁRIOS EM CLASSE HETEROGÊNEA: UMA EXPERIÊNCIA FRANCESA"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03650254", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2017}, { "citationRef_s":"<i>VI Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa: A União na Diversidade</i>, TEIXEIRA, Madalena, Oct 2017, Santarém, Portugal", "citationFull_s":"Liliane Santos. RESPOSTAS NEGATIVAS INDIRETAS: FOCO NO LOCUTOR. <i>VI Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa: A União na Diversidade</i>, TEIXEIRA, Madalena, Oct 2017, Santarém, Portugal. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03650284\">&#x27E8;halshs-03650284&#x27E9;</a>", "title_s":["RESPOSTAS NEGATIVAS INDIRETAS: FOCO NO LOCUTOR"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03650284", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2017}, { "citationRef_s":"<i>VI Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa: A União na Diversidade</i>, TEIXEIRA, Madalena, Oct 2017, Santarém, Portugal", "citationFull_s":"Joana Cunha, Liliane Santos. ELABORAÇÃO DE MATERIAIS DIDÁTICOS PARA O ENSINO DE PORTUGUÊS LÍNGUA NÃO MATERNA NUMA PERSPECTIVA COMUNICATIVA: UMA PROPOSTA. <i>VI Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa: A União na Diversidade</i>, TEIXEIRA, Madalena, Oct 2017, Santarém, Portugal. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03650292\">&#x27E8;halshs-03650292&#x27E9;</a>", "title_s":["ELABORAÇÃO DE MATERIAIS DIDÁTICOS PARA O ENSINO DE PORTUGUÊS LÍNGUA NÃO MATERNA NUMA PERSPECTIVA COMUNICATIVA: UMA PROPOSTA"], "authFullName_s":["Joana Cunha", "Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03650292", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2017}, { "citationRef_s":"<i>Ier COLLOQUE INTERNATIONAL SUR L’ENSEIGNEMENT DU PORTUGAIS LANGUE ÉTRANGÈRE (CEEPLE)</i>, DE OLIVEIRA, Isabelle; MEIRELES, Vanessa; REGUEIRA, Carolina; SACADURA, Silvia; MACHADO, Flávia, Oct 2017, Paris, France", "citationFull_s":"Liliane Santos. LES TIC ET L’ENSEIGNEMENT DU PLE – OU « FAITES-LE VOUS-MÊME !. <i>Ier COLLOQUE INTERNATIONAL SUR L’ENSEIGNEMENT DU PORTUGAIS LANGUE ÉTRANGÈRE (CEEPLE)</i>, DE OLIVEIRA, Isabelle; MEIRELES, Vanessa; REGUEIRA, Carolina; SACADURA, Silvia; MACHADO, Flávia, Oct 2017, Paris, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03650296\">&#x27E8;halshs-03650296&#x27E9;</a>", "title_s":["LES TIC ET L’ENSEIGNEMENT DU PLE – OU « FAITES-LE VOUS-MÊME !"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03650296", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2017}, { "citationRef_s":"<i>Journée d’Études Langue de spécialité : spécialisation, diversité et langue générale</i>, LABETOULLE, Aude; HUNTER, Denise, Jun 2017, Lille, France", "citationFull_s":"Liliane Santos. LANGUE DE SPÉCIALITÉ ET LANGUES MODIMES : L’EXEMPLE DU PORTUGAIS. <i>Journée d’Études Langue de spécialité : spécialisation, diversité et langue générale</i>, LABETOULLE, Aude; HUNTER, Denise, Jun 2017, Lille, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03650297\">&#x27E8;halshs-03650297&#x27E9;</a>", "title_s":["LANGUE DE SPÉCIALITÉ ET LANGUES MODIMES : L’EXEMPLE DU PORTUGAIS"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03650297", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2017}, { "citationRef_s":"<i>1° Encontro de Professores de Língua, Literatura e Civilização Brasileiras na França</i>, Aílton Sobrinho, Flávia Silvia Machado, Paolo Alves Dantas Torrecuso, Tatiana Matzenbacher, Ambassade du Brésil en France, May 2017, Paris, France", "citationFull_s":"Liliane Santos. PANORAMA DO PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA NAS UNIVERSIDADES FRANCESAS E IMPORTÂNCIA DA DIFUSÃO DO PORTUGUÊS NA INTERNACIONALIZAÇÃO DO ENSINO SUPERIOR BRASILEIRO. <i>1° Encontro de Professores de Língua, Literatura e Civilização Brasileiras na França</i>, Aílton Sobrinho, Flávia Silvia Machado, Paolo Alves Dantas Torrecuso, Tatiana Matzenbacher, Ambassade du Brésil en France, May 2017, Paris, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03653448\">&#x27E8;halshs-03653448&#x27E9;</a>", "title_s":["PANORAMA DO PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA NAS UNIVERSIDADES FRANCESAS E IMPORTÂNCIA DA DIFUSÃO DO PORTUGUÊS NA INTERNACIONALIZAÇÃO DO ENSINO SUPERIOR BRASILEIRO"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03653448", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2017}, { "citationRef_s":"<i>1er Congrès Mondial de Traductologie</i>, Florence LAUTEL-RIBSTEIN; Cornelius CROWLEY; Jean-Luc MINEL; David ELDER; Henry HERNANDEZ BAYTER; Myriam DJEDI, Apr 2017, Nanterre, France", "citationFull_s":"Liliane Santos. Apprendre à traduire en Sciences Humaines : les stratégies utilisées par les apprentis traducteurs. <i>1er Congrès Mondial de Traductologie</i>, Florence LAUTEL-RIBSTEIN; Cornelius CROWLEY; Jean-Luc MINEL; David ELDER; Henry HERNANDEZ BAYTER; Myriam DJEDI, Apr 2017, Nanterre, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03650298\">&#x27E8;halshs-03650298&#x27E9;</a>", "title_s":["Apprendre à traduire en Sciences Humaines : les stratégies utilisées par les apprentis traducteurs"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03650298", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2017}, { "citationRef_s":"SANTOS, Liliane; FARIA BATISTOTE, Maria Luceli. <i>De volta ao futuro da lingua portuguesa. V SIMELP - Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa</i>, Oct 2015, Lecce, Italy. <a target=\"_blank\" href=\"http://siba-ese.unisalento.it/index.php/dvaf/issue/current\">Università del Salento</a>, pp.307-368, 2017, 978-88-8305-127-2", "citationFull_s":"Liliane Santos, Maria Luceli Faria Batistote. SIMPÓSIO 14: GRAMÁTICA COMUNICATIVA DA LÍNGUA PORTUGUESA. SANTOS, Liliane; FARIA BATISTOTE, Maria Luceli. <i>De volta ao futuro da lingua portuguesa. V SIMELP - Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa</i>, Oct 2015, Lecce, Italy. <a target=\"_blank\" href=\"http://siba-ese.unisalento.it/index.php/dvaf/issue/current\">Università del Salento</a>, pp.307-368, 2017, 978-88-8305-127-2. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03649578\">&#x27E8;halshs-03649578&#x27E9;</a>", "title_s":["SIMPÓSIO 14: GRAMÁTICA COMUNICATIVA DA LÍNGUA PORTUGUESA"], "authFullName_s":["Liliane Santos", "Maria Luceli Faria Batistote"], "halId_s":"halshs-03649578", "docType_s":"PROCEEDINGS", "producedDateY_i":2017}, { "citationRef_s":"OSÓRIO, Paulo. <i>Teorias e Usos Linguísticos: Aplicações ao Português Língua Não Materna</i>, <a target=\"_blank\" href=\"https://www.lidel.pt/en/catalogue/european-portuguese-as-a-foreign-language/teaching/teorias-e-usos-linguisticos/\">LIDEL</a>, pp.247-269, 2017, 978-989-752-258-1", "citationFull_s":"Liliane Santos. Unidades fraseológicas e ensino de línguas estrangeiras:: Algumas reflexões em torno das expressões idiomáticas e dos provérbios. OSÓRIO, Paulo. <i>Teorias e Usos Linguísticos: Aplicações ao Português Língua Não Materna</i>, <a target=\"_blank\" href=\"https://www.lidel.pt/en/catalogue/european-portuguese-as-a-foreign-language/teaching/teorias-e-usos-linguisticos/\">LIDEL</a>, pp.247-269, 2017, 978-989-752-258-1. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03647788\">&#x27E8;halshs-03647788&#x27E9;</a>", "title_s":["Unidades fraseológicas e ensino de línguas estrangeiras:"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03647788", "docType_s":"COUV", "producedDateY_i":2017}, { "citationRef_s":"DO AMARAL RIBEIRO, Alexandre. <i>Ensino de Português do Brasil para estrangeiros: internacionalização, contextos e práticas</i>, Epublik, pp.105-116, 2016, 978-85-7854-386-0", "citationFull_s":"Liliane Santos, Université De, Lille Apresentação. Para uma gramática da enunciação em português:: os atos de fala. DO AMARAL RIBEIRO, Alexandre. <i>Ensino de Português do Brasil para estrangeiros: internacionalização, contextos e práticas</i>, Epublik, pp.105-116, 2016, 978-85-7854-386-0. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03647790\">&#x27E8;halshs-03647790&#x27E9;</a>", "title_s":["Para uma gramática da enunciação em português:"], "authFullName_s":["Liliane Santos", "Université De", "Lille Apresentação"], "halId_s":"halshs-03647790", "docType_s":"COUV", "producedDateY_i":2016}, { "citationRef_s":"<i>DELTA : Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada</i>, 2015, 31 (3), pp.801 - 823. <a target=\"_blank\" href=\"https://dx.doi.org/10.1590/0102-445000775746469484\">&#x27E8;10.1590/0102-445000775746469484&#x27E9;</a>", "citationFull_s":"Liliane Santos. Teletandem between French and Brazilian students: Some preliminary remarks. <i>DELTA : Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada</i>, 2015, 31 (3), pp.801 - 823. <a target=\"_blank\" href=\"https://dx.doi.org/10.1590/0102-445000775746469484\">&#x27E8;10.1590/0102-445000775746469484&#x27E9;</a>. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03649508\">&#x27E8;halshs-03649508&#x27E9;</a>", "title_s":["Teletandem between French and Brazilian students: Some preliminary remarks", "Teletandem entre alunos franceses e brasileiros: Algumas observações preliminares"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03649508", "docType_s":"ART", "producedDateY_i":2015}, { "citationRef_s":"<i>V Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa: De volta ao futuro</i>, DE ROSA, Gian Luigi; DE ABREU CHULATA, Katia;, Oct 2015, Lecce, Italy. pp.349-367, <a target=\"_blank\" href=\"https://dx.doi.org/10.1285/i9788883051272p349\">&#x27E8;10.1285/i9788883051272p349&#x27E9;</a>", "citationFull_s":"Liliane Santos. RESPOSTAS NEGATIVAS NO PORTUGUÊS DO BRASIL. <i>V Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa: De volta ao futuro</i>, DE ROSA, Gian Luigi; DE ABREU CHULATA, Katia;, Oct 2015, Lecce, Italy. pp.349-367, <a target=\"_blank\" href=\"https://dx.doi.org/10.1285/i9788883051272p349\">&#x27E8;10.1285/i9788883051272p349&#x27E9;</a>. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03649492\">&#x27E8;halshs-03649492&#x27E9;</a>", "title_s":["RESPOSTAS NEGATIVAS NO PORTUGUÊS DO BRASIL"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03649492", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2015}, { "citationRef_s":"GUILHERME, Pedro; OSÓRIO, Paulo. <i>A Prosódia Semântica em Português Europeu: Estatuto e definição de um fenómeno lexical e gramatical</i>, <a target=\"_blank\" href=\"http://www.lusosofia.net/textos/20160331-guilherme_osorio_2015_prosodia_semantica.pdf\">Lusofia.net; Universidade da Beira Interior</a>, pp.5-7, 2015, 978-989-654-273-3", "citationFull_s":"Liliane Santos. Prefácio. GUILHERME, Pedro; OSÓRIO, Paulo. <i>A Prosódia Semântica em Português Europeu: Estatuto e definição de um fenómeno lexical e gramatical</i>, <a target=\"_blank\" href=\"http://www.lusosofia.net/textos/20160331-guilherme_osorio_2015_prosodia_semantica.pdf\">Lusofia.net; Universidade da Beira Interior</a>, pp.5-7, 2015, 978-989-654-273-3. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-03647780\">&#x27E8;halshs-03647780&#x27E9;</a>", "title_s":["Prefácio"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-03647780", "docType_s":"COUV", "producedDateY_i":2015}, { "citationRef_s":"<i>First International Meeting on Language Learning in Tandem: Past, Present and Future</i>, Feb 2014, Miami, United States", "citationFull_s":"Liliane Santos. The construction of Cultural Identity Representations in Online Tandem between French and Brazilian Students: Some Preliminary Remarks. <i>First International Meeting on Language Learning in Tandem: Past, Present and Future</i>, Feb 2014, Miami, United States. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01058424\">&#x27E8;hal-01058424&#x27E9;</a>", "title_s":["The construction of Cultural Identity Representations in Online Tandem between French and Brazilian Students: Some Preliminary Remarks"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01058424", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2014}, { "citationRef_s":"<i>II Jornadas Pedagógicas do Português</i>, Oct 2013, Göteborg, Sweden", "citationFull_s":"Liliane Santos. Elaboração de uma sequência pedagógica para a utilização online de materiais didáticos em PLE. <i>II Jornadas Pedagógicas do Português</i>, Oct 2013, Göteborg, Sweden. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01058439\">&#x27E8;hal-01058439&#x27E9;</a>", "title_s":["Elaboração de uma sequência pedagógica para a utilização online de materiais didáticos em PLE"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01058439", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2013}, { "citationRef_s":"<i>10. Deutscher Lusitanistentag: Migration un Exil. Sektion 13: Kommunikative Grammatik und Portugiesisch als Fremd- und Zweitsprache in einer mehrsprachigen Welt</i>, Sep 2013, Hambourg, Germany", "citationFull_s":"Liliane Santos. Algumas observações em torno da descrição da construções impessoais em português numa perspectiva comunicativa. <i>10. Deutscher Lusitanistentag: Migration un Exil. Sektion 13: Kommunikative Grammatik und Portugiesisch als Fremd- und Zweitsprache in einer mehrsprachigen Welt</i>, Sep 2013, Hambourg, Germany. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01058426\">&#x27E8;hal-01058426&#x27E9;</a>", "title_s":["Algumas observações em torno da descrição da construções impessoais em português numa perspectiva comunicativa"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01058426", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2013}, { "citationRef_s":"<i>IV Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa: Ultrapassando fronteiras, unindo culturas</i>, Jul 2013, Goiânia, Brazil. pp.1645-1653", "citationFull_s":"Liliane Santos. A descrição das construções impessoais em português na perspectiva da gramática comunicativa: algumas observações. <i>IV Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa: Ultrapassando fronteiras, unindo culturas</i>, Jul 2013, Goiânia, Brazil. pp.1645-1653. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01058382\">&#x27E8;hal-01058382&#x27E9;</a>", "title_s":["A descrição das construções impessoais em português na perspectiva da gramática comunicativa: algumas observações"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01058382", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2013}, { "citationRef_s":"<i>IV Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa: Ultrapassando fronteiras, unindo culturas.</i>, Jul 2013, Goiânia, Brazil. pp.1584-1591", "citationFull_s":"Liliane Santos. A construção de representações culturais e identitárias em interações online entre estudantes franceses e brasileiros: algumas observações. <i>IV Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa: Ultrapassando fronteiras, unindo culturas.</i>, Jul 2013, Goiânia, Brazil. pp.1584-1591. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01058373\">&#x27E8;hal-01058373&#x27E9;</a>", "title_s":["A construção de representações culturais e identitárias em interações online entre estudantes franceses e brasileiros: algumas observações"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01058373", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2013}, { "citationRef_s":"<i>Jornadas Pedagógicas de Português de Estocolmo 2012</i>, Sep 2012, Stockholm, Sweden", "citationFull_s":"Liliane Santos. Concessivas e adversativas em Português: uma proposta de descrição da oposição argumentativa no quadro da gramática comunicativa. <i>Jornadas Pedagógicas de Português de Estocolmo 2012</i>, Sep 2012, Stockholm, Sweden. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01058430\">&#x27E8;hal-01058430&#x27E9;</a>", "title_s":["Concessivas e adversativas em Português: uma proposta de descrição da oposição argumentativa no quadro da gramática comunicativa"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01058430", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2012}, { "citationRef_s":"<i>Convênio Lille 3 (França)-Unesp (Brasil).</i>, Jun 2012, São José do Rio Preto, Brazil", "citationFull_s":"Liliane Santos. Convênio Lille 3 (França)-Unesp (Brasil).. <i>Convênio Lille 3 (França)-Unesp (Brasil).</i>, Jun 2012, São José do Rio Preto, Brazil. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01057984\">&#x27E8;hal-01057984&#x27E9;</a>", "title_s":["Convênio Lille 3 (França)-Unesp (Brasil)."], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01057984", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2012}, { "citationRef_s":"<i>Teletandem Lille 3/Unesp-Assis: o ponto de vista dos alunos franceses</i>, Jun 2012, São José do Rio Preto, Brazil", "citationFull_s":"Liliane Santos. Teletandem Lille 3/Unesp-Assis. <i>Teletandem Lille 3/Unesp-Assis: o ponto de vista dos alunos franceses</i>, Jun 2012, São José do Rio Preto, Brazil. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01057990\">&#x27E8;hal-01057990&#x27E9;</a>", "title_s":["Teletandem Lille 3/Unesp-Assis"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01057990", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2012}, { "citationRef_s":"<i>Caderno Seminal Digital</i>, 2012, 18 (18), pp.60-75. <a target=\"_blank\" href=\"https://dx.doi.org/10.12957/cadsem.2012.11879\">&#x27E8;10.12957/cadsem.2012.11879&#x27E9;</a>", "citationFull_s":"Liliane Santos. Sobre o ensino da tradução das expressões idiomáticas: Algumas reflexões. <i>Caderno Seminal Digital</i>, 2012, 18 (18), pp.60-75. <a target=\"_blank\" href=\"https://dx.doi.org/10.12957/cadsem.2012.11879\">&#x27E8;10.12957/cadsem.2012.11879&#x27E9;</a>. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01058018\">&#x27E8;hal-01058018&#x27E9;</a>", "title_s":["Sobre o ensino da tradução das expressões idiomáticas"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01058018", "docType_s":"ART", "producedDateY_i":2012}, { "citationRef_s":"<i>ALSIC - Apprentissage des Langues et Systèmes d'Information et de Communication</i>, 2012, 15 (2), pp.22. <a target=\"_blank\" href=\"https://dx.doi.org/10.4000/alsic.2530\">&#x27E8;10.4000/alsic.2530&#x27E9;</a>", "citationFull_s":"Liliane Santos. Projet Télétandem Brésil : analyse de trois années d'échanges en ligne entre étudiants français et brésiliens. <i>ALSIC - Apprentissage des Langues et Systèmes d'Information et de Communication</i>, 2012, 15 (2), pp.22. <a target=\"_blank\" href=\"https://dx.doi.org/10.4000/alsic.2530\">&#x27E8;10.4000/alsic.2530&#x27E9;</a>. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01058021\">&#x27E8;hal-01058021&#x27E9;</a>", "title_s":["Projet Télétandem Brésil : analyse de trois années d'échanges en ligne entre étudiants français et brésiliens"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01058021", "docType_s":"ART", "producedDateY_i":2012}, { "citationRef_s":"<i>Ubiletras</i>, 2011, 2, pp.181-197", "citationFull_s":"Liliane Santos. A Gramática Comunicativa no Ensino de Português Língua Estrangeira: Construção da Competência Comunicativa e Apropriação da Língua pelo Aprendente. <i>Ubiletras</i>, 2011, 2, pp.181-197. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00669981\">&#x27E8;halshs-00669981&#x27E9;</a>", "title_s":["A Gramática Comunicativa no Ensino de Português Língua Estrangeira"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-00669981", "docType_s":"ART", "producedDateY_i":2011}, { "citationRef_s":"<i>III Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa: A formação de novas gerações de falantes de português no mundo</i>, Aug 2011, Macao, China. pp.15", "citationFull_s":"Liliane Santos. Aquisição e desenvolvimento da competência comunicativa oral (compreensão, produção) em Português Língua Estrangeira por meio das TIC: uma proposta de trabalho. <i>III Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa: A formação de novas gerações de falantes de português no mundo</i>, Aug 2011, Macao, China. pp.15. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01058417\">&#x27E8;hal-01058417&#x27E9;</a>", "title_s":["Aquisição e desenvolvimento da competência comunicativa oral (compreensão, produção) em Português Língua Estrangeira por meio das TIC: uma proposta de trabalho"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01058417", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2011}, { "citationRef_s":"<i>III Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa: A formação de novas gerações de falantes de português no mundo</i>, Aug 2011, Macao, China. pp.14", "citationFull_s":"Liliane Santos. As formas de expressão da impessoalidade em Português: uma proposta de descrição na perspectiva da gramática comunicativa. <i>III Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa: A formação de novas gerações de falantes de português no mundo</i>, Aug 2011, Macao, China. pp.14. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01058406\">&#x27E8;hal-01058406&#x27E9;</a>", "title_s":["As formas de expressão da impessoalidade em Português: uma proposta de descrição na perspectiva da gramática comunicativa"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01058406", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2011}, { "citationRef_s":"<i>Estudos Linguísticos</i>, 2011, 40 (2), pp.715-725", "citationFull_s":"Liliane Santos. Ensino de português para estrangeiros e gramática comunicativa: dos enunciados gramaticalmente corretos aos enunciados idiomaticamente adequados. <i>Estudos Linguísticos</i>, 2011, 40 (2), pp.715-725. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00669990\">&#x27E8;halshs-00669990&#x27E9;</a>", "title_s":["Ensino de português para estrangeiros e gramática comunicativa"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-00669990", "docType_s":"ART", "producedDateY_i":2011}, { "citationRef_s":"<i>EPAL 2011 (Échanger pour Apprendre en Ligne)</i>, Jun 2011, Grenoble, France. pp.1-18", "citationFull_s":"Liliane Santos. Projet Teletandem Brésil. <i>EPAL 2011 (Échanger pour Apprendre en Ligne)</i>, Jun 2011, Grenoble, France. pp.1-18. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00670000\">&#x27E8;halshs-00670000&#x27E9;</a>", "title_s":["Projet Teletandem Brésil"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-00670000", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2011}, { "citationRef_s":"<i>EPAL 2011</i>, Jun 2011, Grenoble, France", "citationFull_s":"Liliane Santos. Projet Teletandem Brésil: analyse de trois années d'échanges en ligne entre étudiants français et brésiliens. <i>EPAL 2011</i>, Jun 2011, Grenoble, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01058432\">&#x27E8;hal-01058432&#x27E9;</a>", "title_s":["Projet Teletandem Brésil: analyse de trois années d'échanges en ligne entre étudiants français et brésiliens"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01058432", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2011}, { "citationRef_s":"TEIXEIRA, Madalena; SILVA, Inês; SANTOS, Leonor. <i>Novos Desafios no Ensino do Português</i>, Instituto Politécnico de Santarém, pp.26-36, 2011, 978-972-9434-04-4", "citationFull_s":"Liliane Santos. Algumas reflexões sobre o ensino de tradução: O caso das expressões idiomáticas. TEIXEIRA, Madalena; SILVA, Inês; SANTOS, Leonor. <i>Novos Desafios no Ensino do Português</i>, Instituto Politécnico de Santarém, pp.26-36, 2011, 978-972-9434-04-4. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01058013\">&#x27E8;hal-01058013&#x27E9;</a>", "title_s":["Algumas reflexões sobre o ensino de tradução"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01058013", "docType_s":"COUV", "producedDateY_i":2011}, { "citationRef_s":"Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de Santarém. <i>Novos Desafios no Ensino de Português</i>, Non indiqué, pp.26-36, 2011", "citationFull_s":"Liliane Santos. Algumas reflexões em torno do ensino da tradução: o caso das expressões idiomáticas. Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de Santarém. <i>Novos Desafios no Ensino de Português</i>, Non indiqué, pp.26-36, 2011. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00670536\">&#x27E8;halshs-00670536&#x27E9;</a>", "title_s":["Algumas reflexões em torno do ensino da tradução"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"halshs-00670536", "docType_s":"COUV", "producedDateY_i":2011}, { "citationRef_s":"<i>Estudos Linguísticos</i>, 2011, 40 (2), pp.715-725", "citationFull_s":"Liliane Santos. Ensino de português para estrangeiros e gramática comunicativa: dos enunciados gramaticalmente corretos aos enunciados idiomaticamente adequados. <i>Estudos Linguísticos</i>, 2011, 40 (2), pp.715-725. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01058022\">&#x27E8;hal-01058022&#x27E9;</a>", "title_s":["Ensino de português para estrangeiros e gramática comunicativa: dos enunciados gramaticalmente corretos aos enunciados idiomaticamente adequados"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01058022", "docType_s":"ART", "producedDateY_i":2011}, { "citationRef_s":"<i>Ensino de Português Língua Estrangeira</i>, Dec 2010, São Paulo, Brazil", "citationFull_s":"Liliane Santos. Balanço sobre o Ensino de Português na França e a Problemática da Norma (Brasil x Portugal). <i>Ensino de Português Língua Estrangeira</i>, Dec 2010, São Paulo, Brazil. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01057999\">&#x27E8;hal-01057999&#x27E9;</a>", "title_s":["Balanço sobre o Ensino de Português na França e a Problemática da Norma (Brasil x Portugal)"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01057999", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2010}, { "citationRef_s":"<i>II Encontro Internacional do Português - Novos Desafios</i>, Dec 2010, Santarém, Portugal", "citationFull_s":"Liliane Santos. Construção da Competência Comunicativa em Português Língua Estrangeira. <i>II Encontro Internacional do Português - Novos Desafios</i>, Dec 2010, Santarém, Portugal. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01057997\">&#x27E8;hal-01057997&#x27E9;</a>", "title_s":["Construção da Competência Comunicativa em Português Língua Estrangeira"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01057997", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2010}, { "citationRef_s":"<i>58° Seminário do GEL</i>, Jul 2010, São Carlos, Brazil", "citationFull_s":"Liliane Santos. Ensino de Português Língua Estrangeira e Gramática Comunicativa: dos enunciados gramaticalmente corretos aos enunciados idiomaticamente adequados. <i>58° Seminário do GEL</i>, Jul 2010, São Carlos, Brazil. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01058437\">&#x27E8;hal-01058437&#x27E9;</a>", "title_s":["Ensino de Português Língua Estrangeira e Gramática Comunicativa: dos enunciados gramaticalmente corretos aos enunciados idiomaticamente adequados"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01058437", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2010}, { "citationRef_s":"<i>Encontros do Centro de Línguas da USP</i>, Jul 2010, São Paulo, Brazil", "citationFull_s":"Liliane Santos. Construção da Competência Comunicativa em Português Língua Estrangeira em Classe Multíngue: Algumas Observações sobre o Trabalho dos Alunos e sobre a Prática Pedagógica. <i>Encontros do Centro de Línguas da USP</i>, Jul 2010, São Paulo, Brazil. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01058006\">&#x27E8;hal-01058006&#x27E9;</a>", "title_s":["Construção da Competência Comunicativa em Português Língua Estrangeira em Classe Multíngue"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01058006", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2010}, { "citationRef_s":"<i>Didática e Prática de Ensino I - Graduação</i>, May 2010, Santarém, Portugal", "citationFull_s":"Liliane Santos. Didatização de Conteúdos e de Documentos em PLE: Criação de um Módulo Audiovisual para Utilização Online (1). <i>Didática e Prática de Ensino I - Graduação</i>, May 2010, Santarém, Portugal. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01058008\">&#x27E8;hal-01058008&#x27E9;</a>", "title_s":["Didatização de Conteúdos e de Documentos em PLE"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01058008", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2010}, { "citationRef_s":"<i>Didática e Prática de Ensino: Pós-Graduação</i>, May 2010, Santarém, Portugal", "citationFull_s":"Liliane Santos. Didatização de Conteúdos e de Documentos em PLE: Criação de um Módulo Audiovisual para Utilização Online (2). <i>Didática e Prática de Ensino: Pós-Graduação</i>, May 2010, Santarém, Portugal. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01058009\">&#x27E8;hal-01058009&#x27E9;</a>", "title_s":["Didatização de Conteúdos e de Documentos em PLE"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01058009", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2010}, { "citationRef_s":"MARÇALO, M. J., LIMA-HERNANDES, M. C., ESTEVES, E., FONSECA, M. do C., GONÇALVES, O., VILELA, A. L. & SILVA, A. A. <i>Língua portuguesa: ultrapassar fronteiras, juntar culturas. Vol. 43 - O ensino de Português e as novas tecnologias</i>, Universidade de Évora, pp.46-68, 2010, 978-972-99292-4-3", "citationFull_s":"Liliane Santos. Aprendizagem de Português como Língua Estrangeira in-tandem em contexto virtual. MARÇALO, M. J., LIMA-HERNANDES, M. C., ESTEVES, E., FONSECA, M. do C., GONÇALVES, O., VILELA, A. L. & SILVA, A. A. <i>Língua portuguesa: ultrapassar fronteiras, juntar culturas. Vol. 43 - O ensino de Português e as novas tecnologias</i>, Universidade de Évora, pp.46-68, 2010, 978-972-99292-4-3. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01058017\">&#x27E8;hal-01058017&#x27E9;</a>", "title_s":["Aprendizagem de Português como Língua Estrangeira in-tandem em contexto virtual"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01058017", "docType_s":"COUV", "producedDateY_i":2010}, { "citationRef_s":"<i>Estudos Linguísticos</i>, 2010, 39 (1), pp.142-156", "citationFull_s":"Liliane Santos. Temporalidade e causalidade em português e em francês: então, logo, alors e donc. <i>Estudos Linguísticos</i>, 2010, 39 (1), pp.142-156. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01058026\">&#x27E8;hal-01058026&#x27E9;</a>", "title_s":["Temporalidade e causalidade em português e em francês: então, logo, alors e donc"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01058026", "docType_s":"ART", "producedDateY_i":2010}, { "citationRef_s":"<i>Recherches en Didactique des Langues et Cultures - Les Cahiers de l'Acedle</i>, 2010, 7 (2), pp.199-223. <a target=\"_blank\" href=\"https://dx.doi.org/10.4000/rdlc.2189\">&#x27E8;10.4000/rdlc.2189&#x27E9;</a>", "citationFull_s":"Liliane Santos. Sur la construction de la compétence communicative en Portugais Langue Étrangère: du travail des étudiants à la pratique de l'enseignant. <i>Recherches en Didactique des Langues et Cultures - Les Cahiers de l'Acedle</i>, 2010, 7 (2), pp.199-223. <a target=\"_blank\" href=\"https://dx.doi.org/10.4000/rdlc.2189\">&#x27E8;10.4000/rdlc.2189&#x27E9;</a>. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01058027\">&#x27E8;hal-01058027&#x27E9;</a>", "title_s":["Sur la construction de la compétence communicative en Portugais Langue Étrangère: du travail des étudiants à la pratique de l'enseignant"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01058027", "docType_s":"ART", "producedDateY_i":2010}, { "citationRef_s":"<i>Colloque International Acedle - Les langues tout au long de la vie</i>, Dec 2009, Lille, France. pp.6", "citationFull_s":"Liliane Santos. Sur la construction de la compétence communicative écrite en Portugais Langue Étrangère: du travail des étudiants à la pratique de l'enseignant. <i>Colloque International Acedle - Les langues tout au long de la vie</i>, Dec 2009, Lille, France. pp.6. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01058421\">&#x27E8;hal-01058421&#x27E9;</a>", "title_s":["Sur la construction de la compétence communicative écrite en Portugais Langue Étrangère: du travail des étudiants à la pratique de l'enseignant"], "authFullName_s":["Liliane Santos"], "halId_s":"hal-01058421", "docType_s":"COMM", "producedDateY_i":2009}, { "citationRef_s":"SANTOS, Liliane; SIMÕES, Darcilia. Universidade do Estado do Rio de Janeiro/Publicações Dialogarts, pp.160, 2009, 978-85-86837-67-8", "citationFull_s":"Liliane Santos, Darcilia Simões. Ensino de Português e Novas Tecnologias: Coletânea de Textos Apresentados no I SIMELP. SANTOS, Liliane; SIMÕES, Darcilia. Universidade do Estado do Rio de Janeiro/Publicações Dialogarts, pp.160, 2009, 978-85-86837-67-8. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.univ-lille.fr/hal-01057982\">&#x27E8;hal-01057982&#x27E9;</a>", "title_s":["Ensino de Português e Novas Tecnologias"], "authFullName_s":["Liliane Santos", "Darcilia Simões"], "halId_s":"hal-01057982", "docType_s":"OUV", "producedDateY_i":2009}] }}