Juliette Delahaie
Professeure des universités
CNU : SECTION 07 - SCIENCES DU LANGAGE: LINGUISTIQUE ET PHONETIQUE GENERALES
Laboratoire / équipe
Publications
{
"response":{
"numFound":58,
"start":0,
"numFoundExact":true,
"docs":[{
"citationRef_s":"<i>Colloque International « Migrations »</i>, Jan 2024, Mons, Belgium",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie, Emmanuelle Canut, Jacob Camara, Valeria Alfieri. Enseigner le français aux publics en exil en France : des politiques linguistiques d’intégration à leurs applications sur le terrain. <i>Colloque International « Migrations »</i>, Jan 2024, Mons, Belgium. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-04520890v1\">⟨hal-04520890⟩</a>",
"title_s":["Enseigner le français aux publics en exil en France : des politiques linguistiques d’intégration à leurs applications sur le terrain"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie","Emmanuelle Canut","Jacob Camara","Valeria Alfieri"],
"halId_s":"hal-04520890",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2024
},{
"citationRef_s":"Maj-Britt Mosegaard Hansen; Jaqueline Visconti. <i>Discourse Markers in Romance Languages</i>, De Gruyter, In press",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie, Gilles Col. \"Politeness and Discourse Markers \". Maj-Britt Mosegaard Hansen; Jaqueline Visconti. <i>Discourse Markers in Romance Languages</i>, De Gruyter, In press. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-04404823v1\">⟨hal-04404823⟩</a>",
"title_s":["Politeness and Discourse Markers"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie","Gilles Col"],
"halId_s":"hal-04404823",
"docType_s":"COUV",
"producedDateY_i":2024
},{
"citationRef_s":"<i>Colloque international AFLS 'Le français et ses frontières</i>, Association for French Language Studies, Sep 2023, Lille, France",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie, Simona Anastasio, Emmanuelle Canut. Exprimer l'opinion personnelles dans les langues romanes. Analyses didactiques et linguistiques.. <i>Colloque international AFLS 'Le français et ses frontières</i>, Association for French Language Studies, Sep 2023, Lille, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-04217307v1\">⟨hal-04217307⟩</a>",
"title_s":["Exprimer l'opinion personnelles dans les langues romanes. Analyses didactiques et linguistiques."],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie","Simona Anastasio","Emmanuelle Canut"],
"halId_s":"hal-04217307",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2023
},{
"citationRef_s":"<i>25th International Symposium on Theoretical and Applied Linguistics (ISTAL)</i>, May 2022, Thessaloniki, Greece",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie, Emmanuelle Canut. Toward a better integration of newly arrived migrants. Case study of a linguistic and integrative support system in Lille (France). <i>25th International Symposium on Theoretical and Applied Linguistics (ISTAL)</i>, May 2022, Thessaloniki, Greece. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-03843157v1\">⟨hal-03843157⟩</a>",
"title_s":["Toward a better integration of newly arrived migrants. Case study of a linguistic and integrative support system in Lille (France)"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie","Emmanuelle Canut"],
"halId_s":"hal-03843157",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2022
},{
"citationRef_s":"<i>Ouvrir l’école aux parents pour la réussite des enfants CASNAV</i>, Mar 2022, Amiens, France",
"citationFull_s":"Céline Beaugrand, Emmanuelle Canut, Juliette Delahaie. De l'interculturel aux compétences littéraciques : démarche didactique pour des adultes migrants. <i>Ouvrir l’école aux parents pour la réussite des enfants CASNAV</i>, Mar 2022, Amiens, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-03843172v1\">⟨hal-03843172⟩</a>",
"title_s":["De l'interculturel aux compétences littéraciques : démarche didactique pour des adultes migrants"],
"authFullName_s":["Céline Beaugrand","Emmanuelle Canut","Juliette Delahaie"],
"halId_s":"hal-03843172",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2022
},{
"citationRef_s":"<i>Le Français Aujourd'hui</i>, 2022, 217, pp.79-89",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie, Emmanuelle Canut. Français langue d'intégration : français pour s'intégrer ? Le cas du dispositif MigraFLE dans les Hauts-de-France. <i>Le Français Aujourd'hui</i>, 2022, 217, pp.79-89. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-03843138v1\">⟨hal-03843138⟩</a>",
"title_s":["Français langue d'intégration : français pour s'intégrer ? Le cas du dispositif MigraFLE dans les Hauts-de-France"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie","Emmanuelle Canut"],
"halId_s":"hal-03843138",
"docType_s":"ART",
"producedDateY_i":2022
},{
"citationRef_s":"<i>Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française</i>, 2022, 84-85, pp.131-157",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie, Laurence Rouanne, Emmanuelle Canut. Les verbes recteurs faibles dans l’expression de l’opinion en français et en espagnol. <i>Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française</i>, 2022, 84-85, pp.131-157. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-03843156v1\">⟨hal-03843156⟩</a>",
"title_s":["Les verbes recteurs faibles dans l’expression de l’opinion en français et en espagnol"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie","Laurence Rouanne","Emmanuelle Canut"],
"halId_s":"hal-03843156",
"docType_s":"ART",
"producedDateY_i":2022
},{
"citationRef_s":"<i>Workshop MigraLang 2.0: Teaching/Learning the language of the host country in Europe</i>, Nov 2021, Lille, France",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie, Emmanuelle Canut. The MigraFLE project and integration issues. Learner results. <i>Workshop MigraLang 2.0: Teaching/Learning the language of the host country in Europe</i>, Nov 2021, Lille, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-03843175v1\">⟨hal-03843175⟩</a>",
"title_s":["The MigraFLE project and integration issues. Learner results"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie","Emmanuelle Canut"],
"halId_s":"hal-03843175",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2021
},{
"citationRef_s":"<i>Journées d’étude du Réseau d’Acquisition des L2 (ReaL2) : De l’acquisition à la didactique (et vice-versa)</i>, Nov 2021, Paris, France",
"citationFull_s":"Emmanuelle Canut, Juliette Delahaie. Apprentissage de la langue et démarche de dictée au formateur avec un public migrant primo-arrivant. <i>Journées d’étude du Réseau d’Acquisition des L2 (ReaL2) : De l’acquisition à la didactique (et vice-versa)</i>, Nov 2021, Paris, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-03843171v1\">⟨hal-03843171⟩</a>",
"title_s":["Apprentissage de la langue et démarche de dictée au formateur avec un public migrant primo-arrivant"],
"authFullName_s":["Emmanuelle Canut","Juliette Delahaie"],
"halId_s":"hal-03843171",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2021
},{
"citationRef_s":"<i>Klaara - Conference on Easy-to-Read Language Research</i>, Aug 2021, Olten, Switzerland",
"citationFull_s":"Emmanuelle Canut, Juliette Delahaie, Julia Fuchs, Magali Husianycia. Linguistic criteria for “Easy Language” in French (FALC): an experiment with a migrant public. <i>Klaara - Conference on Easy-to-Read Language Research</i>, Aug 2021, Olten, Switzerland. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-03843154v1\">⟨hal-03843154⟩</a>",
"title_s":["Linguistic criteria for “Easy Language” in French (FALC): an experiment with a migrant public"],
"authFullName_s":["Emmanuelle Canut","Juliette Delahaie","Julia Fuchs","Magali Husianycia"],
"halId_s":"hal-03843154",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2021
},{
"citationRef_s":"<i>Klaara - Conference on Easy-to-Read Language Research</i>, Aug 2021, Olten, Switzerland",
"citationFull_s":"Julia Fuchs, Emmanuelle Canut, Juliette Delahaie, Magali Husianycia. Easy Language research beyond national boundaries. Comparing German “Leichte Sprache” and French FALC. <i>Klaara - Conference on Easy-to-Read Language Research</i>, Aug 2021, Olten, Switzerland. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-03843152v1\">⟨hal-03843152⟩</a>",
"title_s":["Easy Language research beyond national boundaries. Comparing German “Leichte Sprache” and French FALC"],
"authFullName_s":["Julia Fuchs","Emmanuelle Canut","Juliette Delahaie","Magali Husianycia"],
"halId_s":"hal-03843152",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2021
},{
"citationRef_s":"<i>18th IMISCOE annual conference</i>, Jul 2021, Luxembourg, Luxembourg",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie, Emmanuelle Canut, Sylvia Kunitz. How to introduce the culture of the host country into a language training? Two case studies from France and Sweden. <i>18th IMISCOE annual conference</i>, Jul 2021, Luxembourg, Luxembourg. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-03843150v1\">⟨hal-03843150⟩</a>",
"title_s":["How to introduce the culture of the host country into a language training? Two case studies from France and Sweden"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie","Emmanuelle Canut","Sylvia Kunitz"],
"halId_s":"hal-03843150",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2021
},{
"citationRef_s":"<i>AISLF</i>, Jul 2021, Tunis, Tunisie",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie, Emmanuelle Canut. Les entretiens d’évaluation de la minorité pour les jeunes migrants étrangers : modalités d’échanges et posture professionnelle des éducateurs. <i>AISLF</i>, Jul 2021, Tunis, Tunisie. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-03843155v1\">⟨hal-03843155⟩</a>",
"title_s":["Les entretiens d’évaluation de la minorité pour les jeunes migrants étrangers : modalités d’échanges et posture professionnelle des éducateurs"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie","Emmanuelle Canut"],
"halId_s":"hal-03843155",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2021
},{
"citationRef_s":"<i>18th IMISCOE annual conference</i>, Jul 2021, Luxembourg, Luxembourg",
"citationFull_s":"Emmanuelle Canut, Juliette Delahaie. Easy to read and understand for migrant people: an experimental study of text comprehension. <i>18th IMISCOE annual conference</i>, Jul 2021, Luxembourg, Luxembourg. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-03843151v1\">⟨hal-03843151⟩</a>",
"title_s":["Easy to read and understand for migrant people: an experimental study of text comprehension"],
"authFullName_s":["Emmanuelle Canut","Juliette Delahaie"],
"halId_s":"hal-03843151",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2021
},{
"citationRef_s":"CIEMI. <i>Migrations Société</i>, 32 (181), 2020",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie, Emmanuelle Canut. L'accueil des mineurs non accompagnés à l'épreuve de la communication. CIEMI. <i>Migrations Société</i>, 32 (181), 2020. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-02903258v1\">⟨hal-02903258⟩</a>",
"title_s":["L'accueil des mineurs non accompagnés à l'épreuve de la communication"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie","Emmanuelle Canut"],
"halId_s":"hal-02903258",
"docType_s":"ISSUE",
"producedDateY_i":2020
},{
"citationRef_s":"<i>Migrations Société</i>, 2020, 32 (181), pp.39-52. <a target=\"_blank\" href=\"https://dx.doi.org/10.3917/migra.181.0039\">⟨10.3917/migra.181.0039⟩</a>",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie, Emmanuelle Canut. Les entretiens d’évaluation de minorité pour les jeunes migrants : le rôle de l’évaluateur dans la construction du récit de vie. <i>Migrations Société</i>, 2020, 32 (181), pp.39-52. <a target=\"_blank\" href=\"https://dx.doi.org/10.3917/migra.181.0039\">⟨10.3917/migra.181.0039⟩</a>. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-02960815v1\">⟨hal-02960815⟩</a>",
"title_s":["Les entretiens d’évaluation de minorité pour les jeunes migrants : le rôle de l’évaluateur dans la construction du récit de vie"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie","Emmanuelle Canut"],
"halId_s":"hal-02960815",
"docType_s":"ART",
"producedDateY_i":2020
},{
"citationRef_s":"<i>Langage et Société</i>, 2020, 171, pp.171-201. <a target=\"_blank\" href=\"https://dx.doi.org/10.3917/ls.171.0171\">⟨10.3917/ls.171.0171⟩</a>",
"citationFull_s":"Emmanuelle Canut, Juliette Delahaie, Magali Husianycia. Vous avez dit FALC ? Pour une adaptation linguistique des textes destinés aux migrants nouvellement arrivés. <i>Langage et Société</i>, 2020, 171, pp.171-201. <a target=\"_blank\" href=\"https://dx.doi.org/10.3917/ls.171.0171\">⟨10.3917/ls.171.0171⟩</a>. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-02903235v1\">⟨hal-02903235⟩</a>",
"title_s":["Vous avez dit FALC ? Pour une adaptation linguistique des textes destinés aux migrants nouvellement arrivés"],
"authFullName_s":["Emmanuelle Canut","Juliette Delahaie","Magali Husianycia"],
"halId_s":"hal-02903235",
"docType_s":"ART",
"producedDateY_i":2020
},{
"citationRef_s":"<i>Conférence au Centre de Recherche en Immigration, Ethnicité et Citoyenneté (CRIEC)</i>, Nov 2019, Montréal, Canada",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie, Emmanuelle Canut. L’accompagnement des Mineurs Non Accompagnés dans le département du Nord (France) : enjeux de communication. <i>Conférence au Centre de Recherche en Immigration, Ethnicité et Citoyenneté (CRIEC)</i>, Nov 2019, Montréal, Canada. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-03843169v1\">⟨hal-03843169⟩</a>",
"title_s":["L’accompagnement des Mineurs Non Accompagnés dans le département du Nord (France) : enjeux de communication"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie","Emmanuelle Canut"],
"halId_s":"hal-03843169",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2019
},{
"citationRef_s":"<i>Première rencontre régionale partenariale Ouvrir l’école aux parents pour la réussite des enfants (OEPRE)</i>, Apr 2019, Arras, France",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie, Emmanuelle Canut. Enseignement du français et intégration des migrants. <i>Première rencontre régionale partenariale Ouvrir l’école aux parents pour la réussite des enfants (OEPRE)</i>, Apr 2019, Arras, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-03843167v1\">⟨hal-03843167⟩</a>",
"title_s":["Enseignement du français et intégration des migrants"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie","Emmanuelle Canut"],
"halId_s":"hal-03843167",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2019
},{
"citationRef_s":"<i>Lexique</i>, 25, 2019",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie, Gilles Col. Variations autour du mot OK. <i>Lexique</i>, 25, 2019. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-02524720v1\">⟨hal-02524720⟩</a>",
"title_s":["Variations autour du mot OK"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie","Gilles Col"],
"halId_s":"hal-02524720",
"docType_s":"ISSUE",
"producedDateY_i":2019
},{
"citationRef_s":"<i>Lexique</i>, 25, 2019",
"citationFull_s":"Gilles Col, Juliette Delahaie. Variations autour du mot « ok ». <i>Lexique</i>, 25, 2019. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-04403622v1\">⟨hal-04403622⟩</a>",
"title_s":["Variations autour du mot « ok »"],
"authFullName_s":["Gilles Col","Juliette Delahaie"],
"halId_s":"hal-04403622",
"docType_s":"ISSUE",
"producedDateY_i":2019
},{
"citationRef_s":"<i>», Colloque International « 50 ans de linguistique sur corpus oraux »</i>, Nov 2018, Orléans, France",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie, Emmanuelle Canut, Antonio Balvet, Claire del Olmo. Le projet DOC (Didactique, Oral, Corpus), constitution d’une base de données d’interactions orales pour l’enseignement du français langue étrangère. <i>», Colloque International « 50 ans de linguistique sur corpus oraux »</i>, Nov 2018, Orléans, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-02903264v1\">⟨hal-02903264⟩</a>",
"title_s":["Le projet DOC (Didactique, Oral, Corpus), constitution d’une base de données d’interactions orales pour l’enseignement du français langue étrangère"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie","Emmanuelle Canut","Antonio Balvet","Claire del Olmo"],
"halId_s":"hal-02903264",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2018
},{
"citationRef_s":"<i>Le Langage et l'Homme</i>, 53/2, 2018",
"citationFull_s":"Emmanuelle Canut, Juliette Delahaie. Migrants et apprentissage des langues. Pratiques pédagogiques et approches didactiques innovantes (France, Belgique, Québec). <i>Le Langage et l'Homme</i>, 53/2, 2018. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-03843142v1\">⟨hal-03843142⟩</a>",
"title_s":["Migrants et apprentissage des langues. Pratiques pédagogiques et approches didactiques innovantes (France, Belgique, Québec)"],
"authFullName_s":["Emmanuelle Canut","Juliette Delahaie"],
"halId_s":"hal-03843142",
"docType_s":"ISSUE",
"producedDateY_i":2018
},{
"citationRef_s":"2017",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. Pour une analyse sémantique raisonnée des mots de l'oral. Etudes de cas.. 2017. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-01425375v1\">⟨halshs-01425375⟩</a>",
"title_s":["Pour une analyse sémantique raisonnée des mots de l'oral. Etudes de cas."],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-01425375",
"docType_s":"UNDEFINED",
"producedDateY_i":2017
},{
"citationRef_s":"2017",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. Sociopragmatic competence in FFL language teaching : discourse markers as contextualisation cues\", in Researching sociopragmatic variability : implications for the classroom ,. 2017. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-01425373v1\">⟨halshs-01425373⟩</a>",
"title_s":["Sociopragmatic competence in FFL language teaching : discourse markers as contextualisation cues\", in Researching sociopragmatic variability : implications for the classroom ,"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-01425373",
"docType_s":"UNDEFINED",
"producedDateY_i":2017
},{
"citationRef_s":"<i>Journée d’étude : Quelle(s) utilisation(s) des corpus pour la didactique des langues ?</i>, May 2016, Lille, France",
"citationFull_s":"Virginie André, Juliette Delahaie. Fleuron et Lancom, deux exemples d’utilisation de corpus pour le FLE. <i>Journée d’étude : Quelle(s) utilisation(s) des corpus pour la didactique des langues ?</i>, May 2016, Lille, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-02959859v1\">⟨hal-02959859⟩</a>",
"title_s":["Fleuron et Lancom, deux exemples d’utilisation de corpus pour le FLE"],
"authFullName_s":["Virginie André","Juliette Delahaie"],
"halId_s":"hal-02959859",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2016
},{
"citationRef_s":"<i>Journal of French Language Studies</i>, 2016, 26 (01), pp.67 - 84. <a target=\"_blank\" href=\"https://dx.doi.org/10.1017/S0959269515000435\">⟨10.1017/S0959269515000435⟩</a>",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. J’avoue, j’ai un compte en Suisse: Étude d’un marqueur parenthétique à la mode. <i>Journal of French Language Studies</i>, 2016, 26 (01), pp.67 - 84. <a target=\"_blank\" href=\"https://dx.doi.org/10.1017/S0959269515000435\">⟨10.1017/S0959269515000435⟩</a>. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-01848097v1\">⟨halshs-01848097⟩</a>",
"title_s":["J’avoue, j’ai un compte en Suisse: Étude d’un marqueur parenthétique à la mode"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-01848097",
"docType_s":"ART",
"producedDateY_i":2016
},{
"citationRef_s":"<i>Les marqueurs formés sur le verbe dire</i>, May 2015, Madrid, Espagne",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. Ne va pas me dire, ne me dis pas, cela va sans dire... Parler pour ne rien dire : de l'usage et du sens de quelques expressions paradoxales. <i>Les marqueurs formés sur le verbe dire</i>, May 2015, Madrid, Espagne. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-01167043v1\">⟨halshs-01167043⟩</a>",
"title_s":["Ne va pas me dire, ne me dis pas, cela va sans dire... Parler pour ne rien dire : de l'usage et du sens de quelques expressions paradoxales"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-01167043",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2015
},{
"citationRef_s":"<i>Langue française</i>, 2015, 186 (2), <a target=\"_blank\" href=\"https://dx.doi.org/10.3917/lf.186.0031\">⟨10.3917/lf.186.0031⟩</a>",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. Dis, dis donc, disons : du verbe au(x) marqueur(s) discursif(s). <i>Langue française</i>, 2015, 186 (2), <a target=\"_blank\" href=\"https://dx.doi.org/10.3917/lf.186.0031\">⟨10.3917/lf.186.0031⟩</a>. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-01844679v1\">⟨hal-01844679⟩</a>",
"title_s":["Dis, dis donc, disons : du verbe au(x) marqueur(s) discursif(s)"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"hal-01844679",
"docType_s":"ART",
"producedDateY_i":2015
},{
"citationRef_s":"<i>Researching sociopragmatic variability. Perspectives from Variational, Interlanguage and Contrastive Pragmatics </i>, Palgrave/Macmillan, 2015",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. Sociopragmatic competence in FFL language teaching \r\nTowards a principled approach to teaching discourse markers in FFL \r\n. <i>Researching sociopragmatic variability. Perspectives from Variational, Interlanguage and Contrastive Pragmatics </i>, Palgrave/Macmillan, 2015. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-01848120v1\">⟨halshs-01848120⟩</a>",
"title_s":["Sociopragmatic competence in FFL language teaching Towards a principled approach to teaching discourse markers in FFL"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-01848120",
"docType_s":"COUV",
"producedDateY_i":2015
},{
"citationRef_s":"<i>Linx</i>, 2013, 68-69, pp.95 - 114. <a target=\"_blank\" href=\"https://dx.doi.org/10.4000/linx.1498\">⟨10.4000/linx.1498⟩</a>",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. Constitution et exploitation de corpus d’interactions verbales pour le FLE : problèmes et programme. <i>Linx</i>, 2013, 68-69, pp.95 - 114. <a target=\"_blank\" href=\"https://dx.doi.org/10.4000/linx.1498\">⟨10.4000/linx.1498⟩</a>. <a target=\"_blank\" href=\"https://hal.science/hal-01844665v1\">⟨hal-01844665⟩</a>",
"title_s":["Constitution et exploitation de corpus d’interactions verbales pour le FLE : problèmes et programme"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"hal-01844665",
"docType_s":"ART",
"producedDateY_i":2013
},{
"citationRef_s":"<i>Bulletin suisse de Linguistique appliquée</i>, 2013, 97, pp.77-96",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie, Danièle Flament-Boistrancourt. Corpus et enseignants de français L2 en Flandre : une histoire réussie. <i>Bulletin suisse de Linguistique appliquée</i>, 2013, 97, pp.77-96. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00926904v1\">⟨halshs-00926904⟩</a>",
"title_s":["Corpus et enseignants de français L2 en Flandre : une histoire réussie"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie","Danièle Flament-Boistrancourt"],
"halId_s":"halshs-00926904",
"docType_s":"ART",
"producedDateY_i":2013
},{
"citationRef_s":"<i>Revue de Sémantique et Pragmatique</i>, 2013, 33-34, pp.99-120",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. Vers une analyse sémantique (presque) unitaire des multiples emplois de voilà à l’écrit et à l’oral. <i>Revue de Sémantique et Pragmatique</i>, 2013, 33-34, pp.99-120. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-01087369v1\">⟨halshs-01087369⟩</a>",
"title_s":["Vers une analyse sémantique (presque) unitaire des multiples emplois de voilà à l’écrit et à l’oral"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-01087369",
"docType_s":"ART",
"producedDateY_i":2013
},{
"citationRef_s":"<i>Revue de Sémantique et Pragmatique</i>, 2011, 29-30, pp.107-134",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. L'illusion synchronique ou les leçons de l'histoire. Interprétation sémantique d'un curieux couple faussement symétrique, malheureusement/heureusement (que). <i>Revue de Sémantique et Pragmatique</i>, 2011, 29-30, pp.107-134. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00802020v1\">⟨halshs-00802020⟩</a>",
"title_s":["L'illusion synchronique ou les leçons de l'histoire. Interprétation sémantique d'un curieux couple faussement symétrique, malheureusement/heureusement (que)"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-00802020",
"docType_s":"ART",
"producedDateY_i":2011
},{
"citationRef_s":"<i>Questions de variation : autour de quelques locutions méconnues de l'oral, niveau, par rapport à, en termes de</i>, Nov 2011, Louvain, Belgique. pp.81-94",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie, Danièle Flament-Boistrancourt. Questions de variation : autour de quelques locutions méconnues de l'oral, niveau, par rapport à, en termes de. <i>Questions de variation : autour de quelques locutions méconnues de l'oral, niveau, par rapport à, en termes de</i>, Nov 2011, Louvain, Belgique. pp.81-94. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00925328v1\">⟨halshs-00925328⟩</a>",
"title_s":["Questions de variation : autour de quelques locutions méconnues de l'oral, niveau, par rapport à, en termes de"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie","Danièle Flament-Boistrancourt"],
"halId_s":"halshs-00925328",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2011
},{
"citationRef_s":"<i>Meaning and context</i>, Apr 2011, Bristol, United Kingdom",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. Sociopragmatic competence in FFL language teaching : discourse markers as contextualisation cues. <i>Meaning and context</i>, Apr 2011, Bristol, United Kingdom. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00689854v1\">⟨halshs-00689854⟩</a>",
"title_s":["Sociopragmatic competence in FFL language teaching : discourse markers as contextualisation cues"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-00689854",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2011
},{
"citationRef_s":"<i>conférence annuelle de l'association for french language studies</i>, 2011, Université de Nancy, France",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie, Danièle Flament. Constitution et exploitation de corpus d'interactions verbales pour le FLE : problèmes et programme. <i>conférence annuelle de l'association for french language studies</i>, 2011, Université de Nancy, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00751094v1\">⟨halshs-00751094⟩</a>",
"title_s":["Constitution et exploitation de corpus d'interactions verbales pour le FLE : problèmes et programme"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie","Danièle Flament"],
"halId_s":"halshs-00751094",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2011
},{
"citationRef_s":"<i>Agence universitaire de la francophonie</i>, 2011",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. Transposition didactique de l'inventaire raisonné des marqueurs discursifs du français. <i>Agence universitaire de la francophonie</i>, 2011. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00748389v1\">⟨halshs-00748389⟩</a>",
"title_s":["Transposition didactique de l'inventaire raisonné des marqueurs discursifs du français"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-00748389",
"docType_s":"ART",
"producedDateY_i":2011
},{
"citationRef_s":"<i>Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie</i>, 2011, 2",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. Les cours de français pour les étudiants Erasmus : quels objectifs ?. <i>Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie</i>, 2011, 2. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00746295v1\">⟨halshs-00746295⟩</a>",
"title_s":["Les cours de français pour les étudiants Erasmus : quels objectifs ?"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-00746295",
"docType_s":"ART",
"producedDateY_i":2011
},{
"citationRef_s":"<i>(Dés-)organisation de l'oral ? De la segmentation à l'interprétation</i>, 2011, Université de Rennes2, France",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. Voilà c'est ça, voilà c'est tout, et puis voilà : interprétation syntaxique et sémantique des emplois en conversation de voilà. <i>(Dés-)organisation de l'oral ? De la segmentation à l'interprétation</i>, 2011, Université de Rennes2, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00751092v1\">⟨halshs-00751092⟩</a>",
"title_s":["Voilà c'est ça, voilà c'est tout, et puis voilà : interprétation syntaxique et sémantique des emplois en conversation de voilà"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-00751092",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2011
},{
"citationRef_s":"<i>Approches Linguistiques et Psycholinguistiques de la Structuration des Textes 2011</i>, 2011, Université de Louvain (Belgique), France",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie, Danièle Flament. Autour de quelques introducteurs thématiques méconnus de l'oral : niveau, par rapport et en termes de. <i>Approches Linguistiques et Psycholinguistiques de la Structuration des Textes 2011</i>, 2011, Université de Louvain (Belgique), France. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00751093v1\">⟨halshs-00751093⟩</a>",
"title_s":["Autour de quelques introducteurs thématiques méconnus de l'oral : niveau, par rapport et en termes de"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie","Danièle Flament"],
"halId_s":"halshs-00751093",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2011
},{
"citationRef_s":"2010",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. La didactique plurilingue et pluriculturelle dans un pays multilingue : le cas de l'enseignement du FLE en Belgique néerlandophone. 2010. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00689868v1\">⟨halshs-00689868⟩</a>",
"title_s":["La didactique plurilingue et pluriculturelle dans un pays multilingue : le cas de l'enseignement du FLE en Belgique néerlandophone"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-00689868",
"docType_s":"UNDEFINED",
"producedDateY_i":2010
},{
"citationRef_s":"<i>Quelle didactique plurilingue et pluriculturelle en contexte mondialisé?</i>, Jun 2010, Paris, France",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. La didactique plurilingue et pluriculturelle dans un pays multilingue : le cas de l'enseignement du FLE en Belgique néerlandophone. <i>Quelle didactique plurilingue et pluriculturelle en contexte mondialisé?</i>, Jun 2010, Paris, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00689861v1\">⟨halshs-00689861⟩</a>",
"title_s":["La didactique plurilingue et pluriculturelle dans un pays multilingue : le cas de l'enseignement du FLE en Belgique néerlandophone"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-00689861",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2010
},{
"citationRef_s":"<i>Quelle didactique plurilingue et pluriculturelle en contexte mondialisé?</i>, 2010, France",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. \"La didactique plurilingue et pluriculturelle dans un pays multilingue : le cas de l'enseignement du FLE en Belgique néerlandophone\". <i>Quelle didactique plurilingue et pluriculturelle en contexte mondialisé?</i>, 2010, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00751091v1\">⟨halshs-00751091⟩</a>",
"title_s":["La didactique plurilingue et pluriculturelle dans un pays multilingue : le cas de l'enseignement du FLE en Belgique néerlandophone"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-00751091",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2010
},{
"citationRef_s":"2010, pp.145-147",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. Compte-rendu : A.-K. Sundberg, Le poids de la tradition. La gestion professorale de l'altérité linguistique et culturelle en classe de FLE. 2010, pp.145-147. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00751580v1\">⟨halshs-00751580⟩</a>",
"title_s":["Compte-rendu : A.-K. Sundberg, Le poids de la tradition. La gestion professorale de l'altérité linguistique et culturelle en classe de FLE"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-00751580",
"docType_s":"OTHER",
"producedDateY_i":2010
},{
"citationRef_s":"<i>Journées d'Etude Internationales, \"les dynamiques des français reflétées dans les corpus\"</i>, Feb 2009, Paris, France",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. La transmission du français à l'école en Belgique néerlandophone : étude à partir d'un corpus d'interactions enseignants/apprenants. <i>Journées d'Etude Internationales, \"les dynamiques des français reflétées dans les corpus\"</i>, Feb 2009, Paris, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00360163v1\">⟨halshs-00360163⟩</a>",
"title_s":["La transmission du français à l'école en Belgique néerlandophone : étude à partir d'un corpus d'interactions enseignants/apprenants"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-00360163",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2009
},{
"citationRef_s":"<i>Synergies Pays Scandinaves</i>, 2009, 4, pp.17-34",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. Oui, voilà ou d'accord ? Enseigner les marqueurs d'accord en classe de FL. <i>Synergies Pays Scandinaves</i>, 2009, 4, pp.17-34. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-01443739v1\">⟨halshs-01443739⟩</a>",
"title_s":["Oui, voilà ou d'accord ? Enseigner les marqueurs d'accord en classe de FL"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-01443739",
"docType_s":"ART",
"producedDateY_i":2009
},{
"citationRef_s":"<i>[s.t.]</i>, 2009",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. contribution au corpus Lancom. <i>[s.t.]</i>, 2009. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-01443531v1\">⟨halshs-01443531⟩</a>",
"title_s":["contribution au corpus Lancom"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-01443531",
"docType_s":"ART",
"producedDateY_i":2009
},{
"citationRef_s":"<i>Cahiers de Lexicologie</i>, 2009, 2 (95), pp.43-58",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. \"voilà le facteur ou voici le facteur?\" Etude syntaxique et sémantique de voilà. <i>Cahiers de Lexicologie</i>, 2009, 2 (95), pp.43-58. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00687876v1\">⟨halshs-00687876⟩</a>",
"title_s":["voilà le facteur ou voici le facteur?\" Etude syntaxique et sémantique de voilà"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-00687876",
"docType_s":"ART",
"producedDateY_i":2009
},{
"citationRef_s":"Linguistique. Université de Nanterre - Paris X, 2008. Français. <a target=\"_blank\" href=\"https://www.theses.fr/\">⟨NNT : ⟩</a>",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. Français parlés et français enseignés Analyses linguistiques et didactiques de discours de natifs, de non-natifs et d'enseignants. Linguistique. Université de Nanterre - Paris X, 2008. Français. <a target=\"_blank\" href=\"https://www.theses.fr/\">⟨NNT : ⟩</a>. <a target=\"_blank\" href=\"https://theses.hal.science/tel-00787789v1\">⟨tel-00787789⟩</a>",
"title_s":["Français parlés et français enseignés Analyses linguistiques et didactiques de discours de natifs, de non-natifs et d'enseignants","Teaching spoken French Linguistic and didactic analysis"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"tel-00787789",
"docType_s":"THESE",
"producedDateY_i":2008
},{
"citationRef_s":"<i>Enseigner les structures langagières en FLE</i>, Mar 2008, Bruxelles, Belgique. pp.1-10",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. La grammaire du français parlé en classe de FLE, un problème d'enseignement ou un problème de contenu?. <i>Enseigner les structures langagières en FLE</i>, Mar 2008, Bruxelles, Belgique. pp.1-10. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00360064v1\">⟨halshs-00360064⟩</a>",
"title_s":["La grammaire du français parlé en classe de FLE, un problème d'enseignement ou un problème de contenu?"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-00360064",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2008
},{
"citationRef_s":"<i>Enseigner les structures langagières en FLE</i>, 2008, Université Libre de Bruxelles, Belgium. pp.183-192",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. La grammaire du français parlé en classe de FLE, un problème d'enseignement ou un problème de contenu ?. <i>Enseigner les structures langagières en FLE</i>, 2008, Université Libre de Bruxelles, Belgium. pp.183-192. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-01443890v1\">⟨halshs-01443890⟩</a>",
"title_s":["La grammaire du français parlé en classe de FLE, un problème d'enseignement ou un problème de contenu ?"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-01443890",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2008
},{
"citationRef_s":"<i>Le français sous tous ses aspects</i>, Sep 2007, Boulogne-sur-Mer, France",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. Le français parlé dans l'enseignement du FLE. <i>Le français sous tous ses aspects</i>, Sep 2007, Boulogne-sur-Mer, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00229860v1\">⟨halshs-00229860⟩</a>",
"title_s":["Le français parlé dans l'enseignement du FLE"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-00229860",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2007
},{
"citationRef_s":"<i>Journée d'étude : Locuteur quasi-natif ou apprenant avancé : regards croisés de sociolinguistique et d'acquisition</i>, Oct 2006, PAris, France",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. L'enseignement de la grammaire de l'oral : seulement pour apprenants avancés ?. <i>Journée d'étude : Locuteur quasi-natif ou apprenant avancé : regards croisés de sociolinguistique et d'acquisition</i>, Oct 2006, PAris, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00125175v1\">⟨halshs-00125175⟩</a>",
"title_s":["L'enseignement de la grammaire de l'oral : seulement pour apprenants avancés ?"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-00125175",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2006
},{
"citationRef_s":"<i>Colloque International des Etudiants Chercheurs en Didactique des Langues et en Linguistique</i>, LIDILEM, Jul 2006, Grenoble, France. p.373-380",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. COMMENT DIRE OUI ? LES MARQUES D'ACCORD DANS LE CORPUS LANCOM : ANALYSE DIDACTIQUE ET LINGUISTIQUE. <i>Colloque International des Etudiants Chercheurs en Didactique des Langues et en Linguistique</i>, LIDILEM, Jul 2006, Grenoble, France. p.373-380. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00125003v1\">⟨halshs-00125003⟩</a>",
"title_s":["COMMENT DIRE OUI ? LES MARQUES D'ACCORD DANS LE CORPUS LANCOM : ANALYSE DIDACTIQUE ET LINGUISTIQUE"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-00125003",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2006
},{
"citationRef_s":"<i>Colloque International des Etudiants Chercheurs en Didactique des Langues et en Linguistique</i>, 2006, Grenoble, Unknown Region. pp.373-380",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. Comment dire oui ? Etude didactique et linguistique des marques d'accord dans le corpus LanCom. <i>Colloque International des Etudiants Chercheurs en Didactique des Langues et en Linguistique</i>, 2006, Grenoble, Unknown Region. pp.373-380. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-01450248v1\">⟨halshs-01450248⟩</a>",
"title_s":["Comment dire oui ? Etude didactique et linguistique des marques d'accord dans le corpus LanCom"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-01450248",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2006
},{
"citationRef_s":"<i>Journée Jeunes Chercheurs en Linguistique Appliquée de l'AFLA</i>, Oct 2005, PARIS, France",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. Oui, voilà, exactement...voilà, c'est fait<br />Voilà, un présentatif?. <i>Journée Jeunes Chercheurs en Linguistique Appliquée de l'AFLA</i>, Oct 2005, PARIS, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00125146v1\">⟨halshs-00125146⟩</a>",
"title_s":["Oui, voilà, exactement...voilà, c'est fait Voilà, un présentatif?"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-00125146",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2005
},{
"citationRef_s":"<i>La construction des observables en sciences du langage</i>, Apr 2004, Paris, France",
"citationFull_s":"Juliette Delahaie. Langue et métalangue en FLE : les présentatifs présentent-ils?. <i>La construction des observables en sciences du langage</i>, Apr 2004, Paris, France. <a target=\"_blank\" href=\"https://shs.hal.science/halshs-00125172v1\">⟨halshs-00125172⟩</a>",
"title_s":["Langue et métalangue en FLE : les présentatifs présentent-ils?"],
"authFullName_s":["Juliette Delahaie"],
"halId_s":"halshs-00125172",
"docType_s":"COMM",
"producedDateY_i":2004
}]
}
}