Responsabilités administratives et de recherche

• Responsable de la mention "Traduction, Interprétation" de l'université de Lille
   
• Responsable du parcours MéLexTra de la mention "Traduction, Interprétation"
   
• Co-responsable de l'Axe 4 (Traduction et médiation) du laboratoire CECILLE.

• Co-responsable du séminaire interaxes TRAIL (Translation In Lille)

Responsabilités pédagogiques

• Directrice pédagogique du M1 MéLexTra (Métiers du Lexique et de la Traduction), Master MéLexTra, mention "Traduction, Interprétation"

• Membre de la commission d'attribution des postes de lecteur·ices (département Angellier)

• Membre du jury de mention pour le Master Traduction et Interprétation : membre du jury de mention, membre du jury de M1 MéLexTra et membre du jury de M2 MéLexTra TAC (Université de Lille)
  
  
• Direction et suivi annuels de huit à dix mémoires de M1 en traduction littéraire et traductologie
  
  
• Responsable SEAD : cours de version L2 S3 et S4 (département Angellier)

Responsabilités passées

• Membre élue du CNU, section 11 (2019-2023)
   
• Chargée de Mission ISEP : Directrice et coordinatrice du programme (2015-2020)
   
• Membre élue du conseil de département Angellier au sein de la faculté Langues, Cultures et Sociétés (LCS) de l’université de Lille (2012-2022)
   
• Coordinatrice pédagogique mobilité internationale: Erasmus (étudiants sortants) / Coordinatrice pédagogique ISEP / Accords bilatéraux USA (2013-2018)

• Responsable / Coordinatrice du séminaire interdisciplinaire en traduction de l’École Doctorale SHS de l'université de Lille (2021-2025)

• Co-responsable du séminaire de l'axe 4 : Traduction et médiation (2021-23)

• Présidente de 2 comités de sélection pour des recrutements en anglais et traduction.
• Membres de 15 comités de sélection pour des recrutements en anglais, traduction et cinéma.