Les travaux de recherche de Clarisse Evrard portent sur trois thématiques principales :

1. Iconographie, culture visuelle et imaginaires artistiques : circulations iconographiques, transferts artistiques, imaginaires antique et chevaleresque à la Renaissance.

2. Objets d'art, savoir-faire, modèles graphiques et culture matérielle XV^e et XVI^e siècles : les "iconobjets" (décors, fonctions, espaces, usages, interactions), céramiques historiées, coffrets peints, cassoni, spalliere, tapisseries et armures.

3. Relations texte/image/objet/espace : les livres illustrés, les notions de transposition, d'intermédialité et de narration visuelle, les enjeux des procédés hypericoniques dans les arts figurés de la Première modernité.

Elle a étudié, dans le cadre de son doctorat, le traitement, les fonctions et les significations de l’iconographie chevaleresque dans la majolique du Cinquecento et l'élaboration artistique d'une "matière d'Italie" syncrétique. Ses travaux actuels sont consacrés aux figurations héroïques dans l'Europe de la Première modernité, à la problématique des "iconobjets", suivant une approche croisant histoire de l'art, histoire socio-culturelle, culture visuelle et matérielle et, dans le cadre de son post-doctorat, à l'étude des livres illustrés aux XV^e et XVI^e siècles (manuscripts enluminés et imprimés France-Flandres 1450-1550, relations textes-images et procédés inter- et intramédiaux enluminures-gravures-peintures).