Thomas Serrier

professeur des universités
CNU : SECTION 12 - LANGUES ET LITTERATURES GERMANIQUES ET SCANDINAVES
thomas_serrier.jpg

Thomas Serrier

professeur des universités

Publications

1. Ouvrages

Europa. Die Gegenwart unserer Geschichte, 3 vol., codir. Etienne François (coéd. Pierre Monnet, Akiyoshi Nishiyama, Olaf Rader, Valérie Rosoux, Jakob Vogel, coord. Mike Plitt), Darmstadt, WBG, 2019; version originale: Europa. Notre histoire, Les Arènes, Paris, 2017, 1392p. ; Poche: Europa. Notre histoire, Paris, Champs-Flammarion, 2019.

Regards sur l’Europe, avec Michel Foucher et al., Paris, Doc’ en poche, 2019.

Phantomgrenzen. Räume und Akteure in der Zeit neu denken, avec Hannes Grandits, Béatrice von Hirschhausen, Claudia Kraft, Dietmar Müller. Göttingen, Wallstein, 2015 

Lieux de mémoire européens, avec Etienne François, Paris, Documentation française, DP 8087, 2012.

Provinz Posen-Ostmark-Wielkopolska. Eine Grenzregion zwischen Deutschen und Polen 1848-1914,  Marburg, Verlag Herder-Institut, Materialien und Studien zur Ostmitteleuropa-Forschung 12, 2005.

Günter Grass. Tambour battant contre l’oubli, Paris : Belin, Voix allemandes, 2004. 

Echos picaresques dans le roman du XXe siècle. (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit ; Ralph Ellison, Invisible Man ; Günter Grass, Le tambour), Avec Crystel Pinçonnat, Régis Tettamanzi, Paris : Atlande, 2003.

Entre Allemagne et Pologne. Nations et identités frontalières 1848-1914, Paris, Belin, Histoire et société : Europes centrales, 2002.

2. Collections

“Phantomgrenzen im östlichen Europa“, Wallstein, Göttingen, avec Hannes Grandits, Béatrice von Hirschhausen; Claudia Kraft, Dietmar Müller (7 vol.)

3. Editions

 « Allemagne – Pologne au XXIe siècle : une normalisation inachevée ? », dossier, Allemagne d’Aujourd’hui n°228, avril-juin 2019 ( avec Pierre-Frédéric Weber)

Europa vertikal. Grenzen und Scheidelinien in der Ost-West-Gliederung Europas; avec Rita Aldenhoff-Hübinger, Catherine Gousseff, Göttingen, Wallstein, 2016  

Weimar hoch drei. Das Weimarer Dreieck: Deutschland, Polen und Frankreich in der politischen Karikatur, avec Andreas Bahr, Walther Fekl, Berlin: Schaltzeit Verlag, 2011.

Villes baltiques. Une mémoire partagée = Revue Germanique internationale 11 (2010), avec Michel Espagne, Paris, CNRS Editions.

Die Aneignung fremder Vergangenheiten in Nordosteuropa am Beispiel plurikultureller Städte (20. Jahrhundert) = Nordost-Archiv. Zeitschrift für Regionalgeschichte Neue Folge Band XV (2008), Lüneburg.

Europa der Zugehörigkeiten. Integrationswege zwischen Ein- und Auswanderung, avec Rudolf von Thadden, Steffen Kaudelka, Göttingen: Wallstein Verlag, Genshagener Gespräche X, 2007.

Wiedergewonnene Geschichte. Zur Aneignung von Vergangenheit in den Zwischenräumen Mitteleuropas, edited with Peter Loew, Christian Pletzing, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, Veröffentlichungen des Deutschen Polen-Instituts, 2006.

5. Articles dans des revues à comités

Phantom Borders in Eastern Europe: A New Concept for Regional Research, Avec Béatrice von Hirschhausen, Hannes Grandits, Claudia Kraft und Dietmar Müller, in: Slavic Review. 78/2, Summer 2019, p.368-390.

Mémoires européennes. Nouvelles enquêtes (avec Etienne François), In: histoire@politique. Revue électronique du Centre d’histoire de Sciences Po. N°37, Janvier-avril 2019.

Allemagne-Pologne: partager les mémoires. L’entreprise des Lieux de mémoire germane-polonais (2012-2015), in: Allemagne d’Aujourd’hui n°228 (Allemagne – Pologne au XXIe siècle: une normalisation inachevée, avril-juin 2019, éd. Thomas Serrier, Pierre-Frédéric Weber, p. 93-107.

Un gouvernement des Princes? In: Le Débat n°204, mars-avril 2019, p. 124-130.

Le Mur de Berlin, un quart de siècle après: présence, absence, mémoire, oubli, in: Raison Présente n°202 (Un monde emmuré), 2e trimestre 2017, p.77-86.

 „Barbaren aus dem Osten“ und „barbarischer Osten“ : Ein Vergleich deutsch-französischer und deutsch-polnischer Stereotypie im 19. Jahrhundert, in: Tel Aviv Yearbook for German History 40 (2012) =Die Deutschen“ als die Anderen. Deutschland in der Imagination seiner Nachbarn, éd. Jose Brunner, Iris Nachum, p.60-77.

Nier ou intégrer l’héritage allemand? À propos de l’appropriation culturelle de Danzig,Königsberg et Reval à Gdańsk, Kaliningrad et Tallinn, in: Revue Germanique internationale 11 (2010) = Villes Baltiques. Une mémoire partagée, éd. Michel Espagne, Thomas Serrier, CNRS Editions, p. 223-234.

Allemagne-Pologne depuis 1945 : parcours de la reconnaissance, in: Allemagne d’aujourd’hui, 182, 2007, p.21-30.

Des choses cachées depuis la fondation de l’Allemagne d’après-guerre. Réflexions sur Günter Grass et la Waffen-SS, in : Le Débat, 144, 2007, p.71-84. 

Günter Grass et la Waffen-SS : la mémoire maudite d’un prix Nobel allemand, in : Vingtième Siècle. Revue d’histoire,  94, 2007, p.87-100.

Les territoires occidentaux et la construction identitaire en Pologne 1900-200…, in : Etudes germaniques 62 (2007), no 1, p.211-221.

Wypędzić i zapomnieć: Republika Francuska i wysiedlenie Niemców z Alzacji w 1918 i 1945 roku, in: Borussia. Kultura – Historia - Literatura, 37, 2006, p.55-62. vers. all.: Vertreiben und vergessen: Die französische Republik und die Aussiedlung der Deutschen aus dem Elsass (1918, 1945), in: Borussia. Kultura – Historia – Literatura, 38, 2006, p.66-73.

Günter Grass et la France, in : Atala, 9 « La France et l’Allemagne », Rennes, 2006, p.73-86. 

La « patrie perdue » dans la littérature allemande : du deuil à la reconnaissance (aller et retour), in : Cultures d’Europe centrale, 5 (La destruction des confins), edited by the Centre Interdisciplinaire de Recherche Centre-Européennes, Université Paris-Sorbonne (Paris IV), 2005, p.189-208. 

Entre l’idylle et l’épopée : de la « littérature des marches orientales allemandes » avant 1914 à la « littérature de la frontière » dans l’entre-deux-guerres, in : Cultures d’Europe centrale,  4 (Le mythe des confins), edited by the Centre Interdisciplinaire de Recherche Centre-Européennes, Université Paris-Sorbonne (Paris IV), 2004, p.140-158.

« Lavoro culturale tedesco nella marca orientale ». Il mito del primato tedesco e il problema del confine in Posnania (1871-1914), in : Memoria i ricerca. Rivista di storia contemporanea n°15 “Regioni plurilingue e frontiere nazionali”, 2004, p.27-49.

L’Est commence au plus tard à la gare de Silésie de Berlin : Voyages allemands dans la « Marche orientale » autour de 1900, in : Le voyage dans les confins. Cultures d’Europe centrale, no 3, edited by the Centre Interdisciplinaire de Recherche Centre-Européennes, Université Paris-Sorbonne (Paris IV), 2003, p.77-97. 

D’où sortira Kantorowicz ? Historiens juifs à Posen avant 1914: figures et milieu, in: Cahiers du judaïsme, 11, 2001-2002, p. 83-97.

“ Nasz Grass! ”: un transfert de nationalité germano-polonais? Regards d’outre-Oder sur le Nobel d’outre-Rhin, in: Allemagne d’Aujourd’hui, 151,  2000, p.110-126.

6. Contributions à des ouvrages collectifs

Understanding transfer in history and the study of memory, in: Laure Delcour, Elsa Tulmets (éd.), Policy transfer and norm circulation. Towards an interdisciplinary and comparative approach, London, New York, Routledge, 2019, p. 37-58.

Was heißt und zu welchem Ende studiert man europäische Erinnerungsgeschichte? (mit Etienne François), In: Etienne François, Thomas Serrier (dir.). Europa. Die Gegenwart unserer Geschichte, vol. 3 éd. Jakob Vogel, Darmstadt, WBG, 2019, p. 467-480.

Ouverture, Avec Etienne François, in : Etienne François, Thomas Serrier (dir.), EUROPA. Notre histoire, Paris, Les Arènes, 2017. // Articles : L’ombre de la Seconde Guerre mondiale, avec E. François; Les lendemains qui (dé)chantent, avec Mike Plitt ; Les disparus, avec Mike Plitt ; La barricade, avec Emmanuel Fureix ; L’histoire de l’Europe est celle de ses frontières ; Le mur d’Hadrien ; Le rideau de fer ; Les murailles de la Chrétienté ; La traversée des Alpes ; Le Rhin, l’Elbe, l’Oder, l’Oural ; Les Habsbourg, un Etat d’esprit ; Poussières d’Empires, in : EUROPA. Notre histoire, op. cit.

Europa vertikal. Zur Ost-West-Gliederung im 19. Und 20 Jahrhundert. Zur Einführung, avec Rita Aldenhoff-Hübinger, Catherine Gousseff, in: R. Aldenhoff-Hübinger, C. Gousseff, T. Serrier, eds., Europa vertikal, Zu Ost-West-Gliederung im 19. und 20. Jahrhundert, Göttingen, Wallstein, 2016, p. 7-21.

Die Veröstlichung des Barbaren. Die symbolische Verwerfung des Anderen hinter Rhein und Oder im deutsch-französischen und deutsch-polnischen Kontext im 19. Jahrhundert, in: ibid., p. 102-121.

Phantomgrenzen und Erinnerungsräume: Zum Verhältnis von historischen Raumordnungen, sozialen Praktiken und Erinnerungskulturen, in: Hirschhausen, Phantomgrenzen. 2015, 

Günter Grass. Z blaszanym bębenkiem i Nagrodą Nobla w polsko-niemieckim splocie pamięci, in: Hans-Henning Hahn, Robert Traba, eds. Niemiecko-Polskie Miejsca Pamięci. vol. 2, Warszawa : Wydawnictwo Naukowe Scholar, 2015; vers. all.,  Günter Grass. Mit Blechtrommel und Nobelpreis in der Mitte des deutsch-polnischen Erinnerungsgeflechts, in: Hans-Henning Hahn, Robert Traba, eds. Deutsch-polnische Erinnerungsorte. vol.2, Paderborn, Verlag Ferdinand Schöningh, 2015, p. 701-715.

Historical Culture and Territoriality. Social appropriation in the German-Polish border region in the 19th and 20th centuries, in: Arnaud Lechevalier, Jan Wielgohs, éd., Borders and Border Regions in Europe.  Changes, Challenges and Chances, Bielefeld: transcript verlag, 2013, p.200-217.

Au-delà de la Chute ; Le Mur de Berlin cassé et concassé, In: Emmanuel Fureix, éd., Iconoclasme et révolution de 1789 à nos jours, Paris, Champ Vallon, 2014, 253-265.

Napoleon, Polen und Deutschland, in: Tür an Tür. Polen und Deutschland. 1000 Jahre Kunst und Geschichte, éd. Małgorzata Omilanowska, Tomasz Torbus, Berlin, Dumont/Martin Gropius Bau, 2011, p.426-433.

Transferts mémoriels et appropriation du passé dans les anciens territoires allemands de la Pologne contemporaine, in : Daniel Baric, Jacques Le Rider, and Drago Roksandic, éd.. Mémoire et histoire en Europe centrale, Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2010, p.197-208.

Les imaginaires sociaux dans la cristallisation de la frontière germano-polonaise au XIXe siècle, in : Catherine Maurer, éd., Les espaces de l’Allemagne au XIXe siècle. Frontières, centres et question nationale, Strasbourg : Presses Universitaires de Strasbourg, 2010, p.73-85.

Jüdische Erinnerungen zwischen Inklusion und Exklusion im Spannungsfeld der deutschen und polnischen Nationsbildungen in der Provinz Posen im Kaiserreich, in: Martin Aust, Krzysztof Ruchniewicz, Stefan Troebst, éd., Verflochtene Erinnerungen. Polen und seine Nachbarn im 19. und 20. Jahrhundert, Köln, Böhlau, Visuelle Geschichtskultur, 2009, p. 173-189.

Gedächtnistransfer und kulturelle Aneignung: Der deutsch-polnische Erinnerungsraum 1945-200…, in: Kirstin Buchinger, Claire Gantet, Jakob Vogel, éd., Europäische Erinnerungsräume, Francfort/New York: Campus, 2008, p.154-164.

Günter Grass et la Waffen-SS : la mémoire maudite d’un prix Nobel allemand, in : Marie-Bénédicte Vincent, éd., La dénazification, Paris : Perrin, Tempus, 2008,  p.291-315.

Danzig / Gdańsk : L’Europe du XXème siècle au prisme des confins germano-polonais, in : Delphine Bechtel, Xavier Galmiche, éd., Les villes multiculturelles en Europe centrale, Paris : Belin, Europes centrales, 2008, p.221-245.

Geschichtskultur und Territorialität. Zum Verhältnis von historischem und räumlichem Bewusstsein im deutsch-polnischen Grenzraum im 19. und 20. Jahrhundert, in: Etienne François, Jörg Seyfarth, Bernhard Struck (éd.), Die Grenze als Raum, Erfahrung und Konstruktion. Deutschland, Frankreich und Polen vom 17. Jahrhundert bis 20. Jahrhundert, Francfort, Campus Verlag, 2006, p.243-267.

Avec Peter Oliver Loew, Christian Pletzing : „Zwischen Enteignung und Aneignung : Geschichte und Geschichten in den „Zwischenräumen Mitteleuropas“, in: Loew, Pletzing, Serrier, Wiedergewonnene Geschichte. Zur Aneignung von Vergangenheit in den Zwischenräumen Mitteleuropas, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, Veröffentlichungen des Deutschen Polen-Instituts, 2006, p.9-16.

Posen und Straßburg im Kaiserreich. Ein Vergleich, ibid., p.78-89.

Zur Europäisierung des deutschen Erinnerungsortes „Flucht und Vertreibungen“. Sechs Thesen aus französischer Sicht, in: Anja Kruke, éd., Zwangsmigration und Vertreibung – Europa im 20. Jahrhundert, Bonn : Dietz, 2006, p.97-107. 

Sur les marches orientales de l’« Empire du livre ». Le livre et l’intégration des provinces polonaises de Prusse au XIXe siècle, in: Frédéric Barbier, éd., Est-Ouest: Transferts et réceptions dans le monde du livre en Europe (XVIIe-XXe siècles), Leipzig : Leipziger Universitätsverlag, L’Europe en  réseaux - Vernetztes Europa 2, 2005, p.179-191.

Bibliothèque régionale et mission nationale : Le cas de Posen/Poznań aux XIXe-XXe siècles, in: Frédéric Barbier, Istvan Monok, éd., Les bibliothèques centrales et la construction des identites collectives, Leipzig : Leipziger Universitätsverlag, L’Europe en  réseaux - Vernetztes Europa 3, 2005, p.197-229. 

Antislavisme et antisémitisme dans les confins orientaux de l’Allemagne au XIXe siècle, in : Juliette Guilbaud, Nicolas Le Moigne, Thomas Lüttenberg, éd. Normes culturelles et constructions de la déviance/Kulturelle Normen und Konstruktion von Devianz, Collège doctoral européen EPHE-TU Dresden (Etudes et rencontres 2), Genève : Droz, 2004, p.91-103. 

Der Danziger Artushof im Wechsel der Zeiten: Kosmopolitismus als städtischer Erinnerungsort von der hansischen Blütezeit zur polnischen Gegenwart,  in: Moritz Csáky, Jacques Le Rider, Monika Sommer, éd.,. Transnationale Gedächtnisorte in Zentraleuropa, Innsbruck: StudienVerlag, 2002, p.31-53.

„Deutsche Kulturarbeit in der Ostmark“. Der Mythos vom deutschen Vorrang und die Grenzproblematik in der Provinz Posen 1871-1914, in: Michael G. Müller, Rolf Petri, éd., Die Nationalisierung von Grenzen. Zur Konstruktion nationaler Identität in sprachlich gemischten Grenzregionen, Marburg: Herder-Institut, 2002, p.13-33. 

Das Posener Gneisenau-Denkmal, 1913. Antinapoleonische Variation im deutsch-polnischen Nationalitätenkampf, in: Rudolf Jaworski, Witold Molik, éd., Denkmäler in Kiel und Posen. Parallelen und Kontraste, Kiel: Verlag Ludwig, 2002, p. 126-139.

Die Posener “ Historische Schule ”. Zur Geschichte der Historischen Gesellschaft für die Provinz Posen im Kaiserreich (1885-1918), in: Helga Schultz, éd., Preußens Osten - Polens Westen. Das Zerbrechen einer Nachbarschaft, Berlin: Berlin Verlag Arno Spitz, 2001, p.91-111.

D’une unification à l’autre : comment sortir de la Nation ? Toute une histoire de Günter Grass, in: Marie-Hélène Quéval, éd. Lectures d’une oeuvre: Ein Weites Feld. Günter Grass, Paris: Editions du Temps, 2001, p.177-191.

Regionales Selbstbild und nationale Integration. Grundbedingungen und Grenzen der Posener deutschen Identität, in: Bernard Linek, Kai Struve, éd. Nacjonalizm a tozsamosc narodowa w Europie Srodkowo-Wschodniej w XIX i XX w./ Nationalismus und nationale Identität in Ostmitteleuropa im 19. und 20. Jahrhundert, Marburg : Verlag Herder-Institut, 2001, p.13-37.

Prusse orientale, Baltique, Russie: “Grand Est” prussien ou Mitteleuropa?, in : Jacques Le Rider, Fridrun Rinner, eds., Les littératures de langue allemande en Europe centrale des Lumières à nos jours, Paris: Presses Universitaires de France, 1998, p.67-93.

7. Interventions

One heritage, one story : that’s not the Europe we know, avec Stéphane Michonneau, in: The Guardian, 17.04.2019, tribune publiée par Le Monde, El Pais, Der Tagesspiegel, Gazeta Wyborcza, Efimerida ton Syntakton, La Libre Belgique, Jutarnji List, avril 2019.

Europe, Europes : une mémoire, des mémoires ? in : Le Monde hors-série : « Les querelles de l’Histoire », octobre 2017.

A propos des Mémoires de Günter Grass, in: Le Monde, 5.10.2007, Le Monde des livres, p.2.

Délai de Grass. Le film du souvenir se déchire. Un historien resitue pour Libération le contexte de Pelures d'oignon, entretien, Libération (Livres), 11. 10. 2007, p. II-III.

8. Diffusion du savoir, articles pédagogiques

- articles réguliers pour L'Histoire, TDC.