Note biographique

Stephen A. Noble est Docteur en philosophie de l’Université de Paris I — Panthéon–Sorbonne et ancien Chercheur post-doctoral auprès du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH/SSHRC), dans le Département de philosophie à l’Université McGill (Montréal, Canada), où il demeure Membre associé. Il est actuellement Maître de conférences en Traduction et Traductologie à l’Université de Lille. Il est l’auteur de Silence et langage (Brill, 2014) et de La conscience perceptive (Zeta Books, 2014), ainsi que de nombreux chapitres de livre et articles publiés dans des revues traitant explicitement des questions philosophiques ayant trait aux thèmes du langage et de la traduction.

Biographical Note

Stephen A. Noble holds a Doctorat de philosophie from the Université de Paris I  — Panthéon–Sorbonne and was a Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC/CRSH) Post-doctoral Research Fellow, in Philosophy, at McGill University (Montreal, Canada), where he remains an Associate Member. He is currently Associate Professor of Translation and Translation Studies at the Université de Lille. He is the author of Silence et langage [Silence and Language] (Brill, 2014) and of La conscience perceptive [Perceptual Consciousness] (Zeta Books, 2014), as well as of numerous book chapters and journal articles dealing explicitly with philosophical questions relating to language and translation.

Dernières actualités

En résidence à Arles, au Collège international des traducteurs littéraires (CITL), lors de l’ « Atelier des philosophes ». Organisé par l’Association pour la promotion de la traduction littéraire (ATLAS). Avec Marc de Launay. Du 28 octobre au 1er novembre 2019. Thème: La traduction de la philosophie.

Sous presse

Noble (Stephen), « Traduction et philosophie : vers la difficile recherche du sens », dans Translation and Philosophy, sous la direction de V. Bada, et. al., Liège, Presses universitaires de Liège, coll. « Truchements ».

Latest News

In residence at France's International College of Literary Translators [Collège international des traducteurs littéraires (CITL)], in Arles, for the “Philosophers’ Workshop [Atelier des philosophes]”. Organised by the Association for the Promotion of Literary Translation [Association pour la promotion de la traduction littéraire (ATLAS)]. With Professor Marc de Launay. From Nov. 28th to Nov. 1st, 2019. Theme: Translation and Philosophy.

In Press

Noble, Stephen. “Traduction et philosophie : vers la difficile recherche du sens [Translation and Philosophy: the Difficult Search for Meaning]”. In Translation and Philosophy. Ed. V. Bada, et. al.  “Truchements” series. Liège: Presses universitaires de Liège.