Direction de numéro de revue

Dire et montrer le corps mort dans la littérature et les arts, études réunies sous la direction de Claire Delaunay et Sarah Gruszka, Revue russe, 60, Paris, Institut d’études slaves, 2023.

Edition critique

Romain Rolland, Essais littéraires, édition critique par Claire Delaunay, Annick Jauer, Jacques Poirier et Roland Roudil, Tome XIII des Œuvres complètes, sous la direction de Roland Roudil, Paris, Classiques Garnier, 2023.

Traduction littéraire

Vassili Grossman, Le peuple est immortel, traduit du russe par Claire Delaunay et Luba Jurgenson, Paris, Calmann-Lévy, 2024.