Claire Delaunay a la charge de l’ensemble des cours de littérature russe (L1-M2, présentiel et EAD) en LLCER russe à l’Université de Lille depuis 2023. Elle a également enseigné la langue, la traduction et la littérature russes à Sorbonne Université et à l’INALCO. Spécialiste de la littérature russe du XIXe siècle, elle est l’auteure d’une thèse de doctorat intitulée « Léon Tolstoï, écrivain de l’angoisse », soutenue à la Sorbonne en 2017. Elle a co-porté un projet de recherche collectif sur le corps mort dans la culture russe (2021-2022) et coordonne depuis 2023 un cycle de rencontres baptisé « Observatoire du sensible. Prendre le pouls de la société russe à travers la littérature contemporaine ». Parallèlement à ses activités d’enseignement et de recherche, elle mène également une activité de traductrice littéraire du russe.

Dernières actualités