Matthieu Marchal

Maître de conférences - Langue et littérature françaises du Moyen Âge
CNU : SECTION 09 - LANGUE ET LITTERATURE FRANCAISES
Campus Pont de Bois A2.717
matthieu_marchal.jpg

Matthieu Marchal

Maître de conférences - Langue et littérature françaises du Moyen Âge

Publications

Article dans des revues

  • Matthieu Marchal. « La représentation du passage outre-mer au prisme des romans de chevalerie bourguignons : le cas d’Othovyen, mise en prose du XVe siècle ». Atlante : Revue d'études romanes, Centre d’études en civilisations, langues et littératures étrangères, 2020, Représenter le passage (Mondes romans, XIIe-XVIe siècle), 12, pp.195-212. ⟨hal-03186709⟩
  • Matthieu Marchal. Les récits de bataille dans Le livre des haulx fais et vaillances de l’empereur Othovyen. Le Moyen Age. Revue d'histoire et de philologie, Editions De Boeck Supérieur, 2019, CXXV (1), pp.37-51. ⟨10.3917/rma.251.0037⟩. ⟨hal-03186678⟩
  • Matthieu Marchal. « Introduction » (avec Emmanuelle Poulain-Gautret). Bien dire et bien aprandre - Revue de médiévistique, Centre d'études médiévales et dialectales, 2019, La geste d’Othovyen, 34, pp.3-8. ⟨hal-03186682⟩
  • Matthieu Marchal. « Violence et cruauté dans la mise en prose bourguignonne d’Othovyen ». Bien dire et bien aprandre - Revue de médiévistique, Centre d'études médiévales et dialectales, 2019, La geste d’Othovyen, 34, pp.61-76. ⟨hal-03186686⟩
  • Matthieu Marchal. La mise en prose bourguignonne de Florence de Rome : de la chanson de geste à la vraye hystore. Le Moyen Français, Brepols, 2018, 83, pp.175-187. ⟨10.1484/J.LMFR.5.118616⟩. ⟨hal-03185843⟩
  • Matthieu Marchal. Voyages et conflits militaires au Proche-Orient dans la mise en prose bourguignonne de Florent et Octavien. Publications du Centre Européen d'Etudes Bourguignonnes, 2016, 56, pp.145-159. ⟨10.1484/J.PCEEB.4.2017010⟩. ⟨hal-03186642⟩
  • Matthieu Marchal. La description des combats singuliers dans Gérard de Nevers. Le Moyen Français, Brepols, 2013, 72, pp.75-94. ⟨10.1484/J.LMFR.1.103330⟩. ⟨hal-03185844⟩
  • Matthieu Marchal. Le sort du losengier dans Gérard de Nevers, mise en prose du Roman de la Violette. Le Moyen Français, Brepols, 2009, 65, pp.23-40. ⟨10.1484/J.LMFR.1.100539⟩. ⟨hal-03185827⟩

Ouvrage (y compris édition critique et traduction)

  • Matthieu Marchal. Histoire de Gérard de Nevers, mise en prose du Roman de la Violette de Gerbert de Montreuil, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2013 (Bibliothèque des seigneurs du Nord), 423 p.. 2013. ⟨hal-03185152⟩

Chapitre d'ouvrage

  • Matthieu Marchal. « Introduction » (avec Renaud Adam, Jean Devaux, Nadine Henrard et Alexandra Velissariou). Les Lettres médiévales à l’aube de l’ère typographique, dir. Renaud Adam, Jean Devaux, Nadine Henrard, Matthieu Marchal et Alexandra Velissariou, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 431 – Civilisation médiévale, 38), pp.9-13, 2020. ⟨hal-03186689⟩
  • Matthieu Marchal. « Réflexions sur le remaniement d’une chanson de geste connu uniquement par des imprimés. Le cas de Florent et Lyon, mise en prose d’Othevien ». Les Lettres médiévales à l’aube de l’ère typographique, dir. Renaud Adam, Jean Devaux, Nadine Henrard, Matthieu Marchal et Alexandra Velissariou, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 431 – Civilisation médiévale, 38), pp.307-320, 2020. ⟨hal-03186691⟩
  • Matthieu Marchal. « L’édition de Blanchardyn and Eglantine par William Caxton (Westminster, 1489) ». Les premiers imprimés français et la littérature de Bourgogne (1470-1550), dir. Jean Devaux, Matthieu Marchal et Alexandra Velissariou, Paris, Champion (Bibliothèque du XVe siècle, 86), pp.117-138, 2020. ⟨hal-03186701⟩
  • Matthieu Marchal. « Introduction » (avec Jean Devaux et Alexandra Velissariou). Les premiers imprimés français et la littérature de Bourgogne (1470-1550), dir. Jean Devaux, Matthieu Marchal et Alexandra Velissariou, Paris, Champion (Bibliothèque du XVe siècle, 86), pp.7-19, 2020. ⟨hal-03186696⟩
  • Matthieu Marchal. « La tradition orale dans Florent et Lyon, translation de ryme en prose du roman d’Octavian ». « Uns clers ait dit que chanson en ferait ». Mélanges de langue, d’histoire et de littérature offerts à Jean-Charles Herbin, dir. Marie-Geneviève Grossel, Jean-Pierre Martin, Ludovic Nys, Muriel Ott et François Suard, 2 vol., Valenciennes, Presses universitaires de Valenciennes (Texte en contexte, 6), t. 2, pp.505-514, 2019. ⟨hal-03186675⟩
  • Matthieu Marchal. « Les « biaux enseignements » d’un père à son fils dans Othovyen. Un miroir de prince en miniature à la cour de Bourgogne ». Le Texte médiéval dans le processus de communication, dir. Ludmilla Evdokimova et Alain Marchandisse, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 416 – Civilisation médiévale, 36), pp.295-306, 2019. ⟨hal-03186670⟩
  • Matthieu Marchal. « Introduction » (avec Jean Devaux). L’art du récit à la Cour de Bourgogne : l’activité de Jean de Wavrin et de son atelier. Actes du colloque international organisé les 24 et 25 octobre 2013 à l’Université du Littoral – Côte d’Opale (Dunkerque), dir. Jean Devaux et Matthieu Marchal, Paris, Champion (Bibliothèque du XVe siècle, 84), pp.7-31, 2018. ⟨hal-03186664⟩
  • Matthieu Marchal. « De l’existence d’un manuscrit de la prose de Blancandin et l’Orgueilleuse d’amours produit dans l’atelier du Maître de Wavrin ». L’art du récit à la Cour de Bourgogne : l’activité de Jean de Wavrin et de son atelier. Actes du colloque international organisé les 24 et 25 octobre 2013 à l’Université du Littoral – Côte d’Opale (Dunkerque), dir. Jean Devaux et Matthieu Marchal, Paris, Champion (Bibliothèque du XVe siècle, 84), pp.265-292, 2018. ⟨hal-03186666⟩
  • Matthieu Marchal. « Amour de seigneur change tost en ire ! : l’embrasement des passions dans l’Histoire des Seigneurs de Gavre ». Aimer, haïr, menacer, flatter… en moyen français. Actes du Ve Colloque de l’AIEMF, Helsinki (9-11 juin 2014), dir. Juhani Härmä et Elina Suomela-Härmä, Paris, Champion (Bibliothèque du XVe siècle, 83), pp.241-251, 2017. ⟨hal-03186651⟩
  • Matthieu Marchal. « La réception de l’Histoire de Gérard de Nevers dans les imprimés du XVIe siècle (Paris, Hemon Le Fevre, 1520 ; Paris, Philippe Le Noir, 1526) ». Raconter en prose (XIVe-XVIe siècles), dir. Paola Cifarelli, Maria Colombo Timelli, Matteo Milani et Anne Schoysman, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 279), pp.225-242, 2017. ⟨hal-03186661⟩
  • Matthieu Marchal. « Le bon oysel se fait de luy meismes : aventures et brigandage maritimes dans l’Histoire des Seigneurs de Gavre ». Pirates, aventuriers, explorateurs, dir. Jacqueline Bel, Aachen, Shaker Verlag (Les Cahiers du Littoral, 20), pp.3-15, 2016. ⟨hal-03186637⟩
  • Matthieu Marchal. Notice « Gérard de Nevers », p. 321-329. Nouveau Répertoire de mises en prose (XIVe-XVIe siècle), dir. Maria Colombo Timelli, Barbara Ferrari, Anne Schoysman et François Suard, Paris, Classiques Garnier, 2014 (Textes littéraires du Moyen Âge, 30 – Mises en prose, 4), 2014. ⟨hal-03185176⟩
  • Matthieu Marchal. « Variations lexicales et édition : étude comparée des deux témoins manuscrits de Gérard de Nevers, mise en prose du Roman de la Violette ». Le texte médiéval. De la variante à la recréation, dir. Cécile Le Cornec Rochelois, Anne Rochebouet et Anne Salamon, Paris, PUPS (Cultures et civilisations médiévales, 54), pp.79-88, 2012. ⟨hal-03186636⟩
  • Matthieu Marchal. Mise en chapitres, rubriques et miniatures dans Gérard de Nevers. Mettre en prose aux XIVe-XVIe siècles, dir. Maria Colombo Timelli, Barbara Ferrari et Anne Schoysman, Turnhout, Brepols (Texte, Codex & Contexte, 11), pp.187-195, 2010, ⟨10.1484/M.TCC-EB.3.3932⟩. ⟨hal-03186630⟩
  • Matthieu Marchal. « Réécritures et adaptations du Roman de la Violette de Gerbert de Montreuil ». Éditer, traduire ou adapter les textes médiévaux, dir. Corinne Füg-Pierreville, Lyon, CEDIC, pp.271-287, 2009. ⟨hal-03186626⟩
  • Matthieu Marchal. L’art de la chasse à l’épervier ou espreveterie, du Roman de la Violette à sa mise en prose Gérard de Nevers. Déduits d’oiseaux au Moyen Âge, Presses universitaires de Provence, pp.205-216, 2009, ⟨10.4000/books.pup.4286⟩. ⟨hal-03186552⟩

Direction d'ouvrage, Proceedings

  • Matthieu Marchal. Les premiers imprimés français et la littérature de Bourgogne (1470-1550), dir. Jean Devaux, Matthieu Marchal et Alexandra Velissariou, Paris, Champion, 2021 (Bibliothèque du XVe siècle, 86). 2021. ⟨hal-03185822⟩
  • Matthieu Marchal. Visages de femmes dans la littérature bourguignonne (XIVe-XVIe siècles), dir. Jean Devaux, Matthieu Marchal et Alexandra Velissariou, Lille, 2021 (Bien Dire et Bien aprandre, 36). 2021. ⟨hal-03186534⟩
  • Matthieu Marchal. Écrire le voyage au temps des ducs de Bourgogne, dir. Jean Devaux, Matthieu Marchal et Alexandra Velissariou, Turnhout, Brepols, 2021 (Burgundica, 33). 2021. ⟨hal-03186524⟩
  • Matthieu Marchal. Les Lettres médiévales à l’aube de l’ère typographique, dir. Renaud Adam, Jean Devaux, Nadine Henrard, Matthieu Marchal et Alexandra Velissariou, Paris, Classiques Garnier, 2020 (Rencontres, 431 – Civilisation médiévale, 38). 2020. ⟨hal-03185817⟩
  • Matthieu Marchal. La geste d’Othovyen, dir. Matthieu Marchal et Emmanuelle Poulain-Gautret, Lille, 2019 (Bien Dire et Bien aprandre, 34). 2019. ⟨hal-03185816⟩
  • Matthieu Marchal. L’art du récit à la Cour de Bourgogne : l’activité de Jean de Wavrin et de son atelier. Actes du colloque international organisé les 24 et 25 octobre 2013 à l’Université du Littoral – Côte d’Opale (Dunkerque), dir. Jean Devaux et Matthieu Marchal, Paris, Champion, 2018 (Bibliothèque du XVe siècle, 84). 2018. ⟨hal-03185813⟩