Ouvrages

2017, Treleani, M. Qu'est-ce que le patrimoine numérique, Le Bord de l'Eau, Coll. UDPN.

2014, Treleani, M. Mémoires audiovisuelles. Les archives en ligne ont-elles un sens ? préface de Bruno Bachimont, Presses de l’Université de Montréal, collection Parcours numériques, 210 p. Edition numérique/augmentée : <http://parcoursnumeriques-pum.ca/memoiresaudiovisuelles>

Coordination d'ouvrages collectifs

2013, Frey, V. Treleani, M. sous la direction de, Vers un nouvel archiviste numérique, Paris, Ina Editions / L'Harmattan, coll. Médias en actes, 224 p.

Coordination de dossiers de revues

In Press, Compagno, D. Treleani, M. (eds.) "Meaningful Data", Semiotica. Journal of the International Association for Semiotic Studies, De Gruyter.

2017, Monjour, S. Treleani, M. Vitali Rosati, M. "Ontologie du numérique", Sens Public, URL:<http://sens-public.org/article1282.html>

2015, Didier, I. Reynaud P. Treleani, M. « Ô secret, ô transparence. Les pouvoirs, les médias et les lanceurs d’alerte » Inaglobal, n. 4, Bry-sur-Marne, Ina

2012, Frey, V. Treleani, M. « Sciences humaines et sociales et patrimoine numérique », e-Dossier de l'audiovisuel, Ina, juin 2012, URL : <http://www.ina-expert.com/e-dossiers-de-l-audiovisuel/e-dossier-de-l-audiovisuel-sciences-humaines-et-sociales-et-patrimoine-numerique.html>

Chapitres d'ouvrages

In Press, Treleani, M. "The Domestication of the Past. Digital Heritage On-Line and the Administration of Time" in Aldama, F.-L. Rafele, A. Cultural Studies in the Digital Age, San Diego State UP.

In Press, Treleani, M. "L'objectivité numérique. Ou le degré zéro de l'écriture des interfaces" in Doueihi, M. (ed.) ... Paris, Hermann.

2016, Treleani, M. "Du spectre à l'automate. Deux figures du spectateur" à paraître dans Chateauvert, J. Delavaud, G. D'un écran l'autre. Les mutations du spectateur. L'Harmattan. Collection Médias en actes

2016, Treleani, M. "Un sens après-coup. Concevoir sémiotiquement un patrimoine du stockage des déchets radioactifs" Genèse et devenir de l'information dans le dispositif global, Limoges, Solilang.

2015, Treleani, M. "Une sémiotique critique du numérique est-elle possible ?" in Masselot C. et Rasse. P. (dir.) Sciences, technique et société. Recherches sur les technologies digitales. Paris, L'Harmattan

2015, Treleani, M. "Trasparenza e cultura digitale. L'occultamento della dimensione semiotica e il mito dell'accessibilità" Serra, M. y Gomez, O. (eds.) Transparencia y secreto, Visor Libros, Madrid.

2013, Treleani, M. « L’innovazione seriale : la Francia » in Scaglioni, Massimo et Barra Luca, Tutta un’altra fiction. La serialità pay in Italia e nel mondo, Roma, Carocci

2011, Treleani, M. « The Access to Memory in Video Archives On-Line. Generational Roles on YouTube and Ina.fr. », in Fortunati & Colombo (eds.) Broadband Society and Generational Changes, Berlin, Peter Lang

2011, Treleani, M. « Le facteur humain dans les documents d'archive. Une expérience à l'Ina » in Vernet, M. et Berthet, F. L'humain dans l'archive, Textuel n°65, Revue du CERILAC, Université Paris Diderot.

2010, Treleani, M. «La costituzione della memoria negli archivi video on-line. Ruoli generazionali in YouTube e Ina.fr », in Media + Generations, Milano, Vita e Pensiero

2010, Treleani, M. « Enjeux sémiotiques de la valorisation du patrimoine audiovisuel. Le cas d'Ina.fr » in Vieira, C. Rio Novo, I. Intermédia, Paris, L'Harmattan

Articles dans des revues scientifiques

In Press, Acquarelli, L. Treleani, M. "Notes sur le cinéma en réalité virtuelle. Des polarités dialectiques au geste énonciatif" in Colas Blaise, M. Dondero, M-G. Basso, P-L. (eds.) "Le geste énonciatif et numérique" MEI, Paris, L'Harmattan.

2015, Treleani, M. « Les vidéos en ligne et le problème de l’interactivité » in Histoire(s) de l'Internet, Revue CIRCAV, n. 26, Paris, L’Harmattan

2014, Treleani, M. « Dispositifs numériques : régimes d’interaction et de croyance », Actes sémiotiques, n. 117, Presses de l’Université de Limoges

2013, Treleani, M. « Recontextualisation. Ce que les médias numériques font aux documents audiovisuels », Réseaux, n° 177, Paris, Éditions La Découverte, ISSN. 0751-7971.

2013, Lucatti, E. Treleani, M. « Fare presente. La semiotica dell'archivio » VS n° 116, Milano, Bompiani, ISSN: 0393-8255.

2012, Mussou, C. Treleani, M. « Retelling the Past with Broadcast Archives. Context Makes Sense. », VIEW. Journal of European Television History and Culture, n° 1, v. 1, Utrecht University

2009, Treleani, M. « L'objectivité dans la théorie littéraire d’Umberto Eco » in Travaux en cours n° 5, Revue de l'UFR LAC, Université Paris Diderot

2009, Travagliati, G. e Treleani, M. « Nuove serie e nuovi eroi. Sviluppi di genere ne L'ispettore Coliandro, Dexter e Breaking Bad », in Bianchi, C. e Traini, S. Goodbye TV: appunti sulla televisione di fine decennio, Ocula n°11, dicembre 2009, ISSN: 1724-7810 

2009, Treleani, M.  « Il ruolo simbolico di piazza dell'Unità d'Italia a Trieste. Prospettiva semiotica e storica », E/C rivista dell'AISS on-line.

Articles de valorisation

2015, « La technique n’a pas tenu ses promesses de liberté » Interview de Gianni Vattimo, Ina Global n. 4, Bry-sur-Marne, Ina

2014, Treleani, M. « Le patrimoine en ligne a-t-il un sens ? » in e-Dossier de l’audiovisuel, Bry-sur-Marne, Ina

2014, Treleani, M. « Bientôt, la fin de l’écran » Inaglobal, la revue de tous les médias, Dossier Faire Ecran, Mars 2014, Bry-sur-Marne, Ina

2012, Treleani, M. « Il cinema ha raccontato la città del futuro o l’ha inventata ? » in Almanacco 2012. Sesto San Giovanni, Milano, Carlo Bruno & Associati

2012, « Pour une grammatologie comme sciences positive." Interview de Maurizio Ferraris » in Frey, V. Treleani, M. e-Dossier de l’audiovisuel, Sciences humaines et patrimoine numérique, Ina, juin 2012

2010, Treleani, M. « Les petites-phrases du général récontextualisées par l'Ina » in Carnet de recherche Cinémarchives, 19 juillet 2009

2009, Treleani, M. « La lotta per l'immaginario de I Pirati dei Caraibi », NIM - Newsletter Italiana di Mediologia, n. LXX, luglio 2009.

2005, Treleani, M. « Lo sguardo di Aguirre. Un punto di vista su Aguirre, furore di Dio » in Sezione College, Ocula, novembre 2005.

Traductions 

2014, Ferraris, M. Âme et iPad, Presses de l’Université de Montréal, collection Parcours numériques, traduction de l’italien de Beauchef, H. et Treleani, M. 2011, 180 p. Edition numérique/augmentée, URL : <http://www.parcoursnumeriques-pum.ca/ameetipad>

2013, Paolucci, C. « Archives, mémoire et patrimoine » traduction de l’italien, in Frey, V. Treleani, M. Vers un nouvel archiviste numérique, Paris, Ina Editions, L’Harmattan

2013, Barra, L. Penati C. « Catch-up with archives. La télévision numérique terrestre en Italie » traduction de l’italien, in Frey, V. Treleani, M. Vers un nouvel archiviste numérique, Paris, Ina Editions, L’Harmattan

Comptes rendus

2018, Treleani, M. "L'obscure clarté de la société numérique" CR de Chul Han B. La société de transparence, Inaglobal.fr

2017, Treleani, M. Fourmentraux, J-P. Digital Stories, Etudes de Communication, n. 48

2016, Treleani, M. CR de Jeanneret, Y. Critique de la trivialité, Actes Sémiotique, n. 119.

2015, Treleani, M. « Le numérique est éminemment politique » compte rendu de Morozov, Evgeny, Le mirage numérique. Pour une politique du Big Data, Paris, Les Prairies Ordinaires, 2015 – Inaglobal.fr

2014, Treleani, M. « Enquête sur les modes d’existence » compte rendu de Latour, Bruno, Paris, La Découverte, 2012, Actes sémiotiques n. 118

2013, Treleani, M. « Les interfaces sont de retour » compte rendu de Galloway, Alexander R. The Interface Effect, New York, Polity Press, 2012 – Inaglobal.fr

2013, Treleani, M. « Critique du techno-enthousiasme » compte rendu de Morozov, Evgeny, To Save Everything Click Here, New York, Public Affairs, 2013 – Inaglobal.fr

2013, Treleani, M. « L’Internet est-il virtuel ? » compte rendu de Vitali Rosati, Marcello, S’orienter dans le virtuel, Paris, Hermann, 2012 – Inaglobal.fr