Publications

Articles dans des actes de colloques

« Expulsion ou bannissement : regards sur l’Histoire des Allemands dans la prose contemporaine tchèque », Fuite et expulsions des Allemands : transnationalité et représentations, 19e-21e siècle, Carola Hähnel-Mesnard, Dominique Herbet (dir.), Villeneuve d

« Littérature de jeunesse tchèque en français (1990-2014) : quelques réflexions sur les œuvres traduites et sur les choix des éditeurs », Vingt-cinq ans après…Traduire dans une Europe en reconfiguration, Elzbieta Skibinska, Regina Solová, Kaja Gostkowska (dir.), Paris, Orizons, 2015, pp. 175-193.

Chapitres d'ouvrages collectifs

Contribution au chapitre 16 : « Tendances et figures contemporaines de 1989 à 2021 », portrait de Jáchym Topol, Lettres européennes, Annick Benoît Dusausoy, Guy Fontaine, Jan Jȩdrzejewski, Timour Muhidine (dir.), Paris, CNRS Éditions, 2021, pp. 1095-1097.

« Skupina 42 a její rivalové : o vztazích jedné generace », [Le Groupe 42 et ses rivaux : des relations d’une génération], Generace, skupiny a programy v literatuře, [Générations, groupes et programmes littéraires], Příbram, Pistorius & Olšanská, 2009, pp. 112-123.

« Městská mytologie ve sbírce Tento večer Ivana Blatného a pozdější vývoj jejích motivů », [La mythologie urbaine dans le recueil de poèmes Ce soir d’Ivan Blatný et l’évolution de certains de ses motifs], Od antiky k moderně (Příspěvky ke srovnávacímu studiu literatury a myšlení o literatuře), [De l’antiquité à la modernité (Contributions à la réflexion sur les études de la littérature comparée)], Prague, Nakladatelství a grafické studio Robert Dvořák, Université Charles de Prague, 2007, pp. 119-131.

« Postava chodce v dílech umělců Skupiny 42 », [La figure du passant dans l’œuvre des artistes du Groupe 42], Poetika programu – program poetiky, [La Poétique d’un programme - le programme d’une poétique], Prague, Institut d’Études de la Littérature Tchèque - UCL, Académie des Sciences de la République tchèque, 2006, p. 35-45. https://kramerius.lib.cas.cz/search/img?pid=uuid:9cf21bcf-4bc0-40f3-83ad-a9a104480a42&stream=IMG_FULL&action=GETRAW

Articles dans des revues à comité de lecture

« Illustrer Hrabal : la poétique hrabalienne à travers les illustrations de Josef Jíra, Vladimír Tesař, Vladimír Boudník », Cultures d’Europe Centrale, « L’Illustration en Europe centrale au 19e et 20e siècle », N° 6, 2007, pp. 233-243.
« L’image de la femme dans les revues humoristiques tchécoslovaques 1920 -1930 : de l’émancipation féminine comme source d’humour et comme force potentielle de la nation », Cinematographic art & documentation, Journal of cinematographic studies, Bucharest, The Center for Visual Culture, Hyperion University, N° 8 (12) 2013, pp. 41-46.
« Flâner à Paris. La capitale française vue par Mihail Sebastian, Léon-Paul Fargue et Vítězslav Nezval », Cinematographic art & documentation, Journal of cinematographic studies, Bucharest, The Center for Visual Culture, Hyperion University, 2010, N° 2 (6), pp. 28-34.

Rechercher

Paramétrage

Thèmes

Accessibilité

Kristyna Matysova

Articles dans des actes de colloques

Chapitres d'ouvrages collectifs

Articles dans des revues à comité de lecture