Participation au projet DOC (Didactique, Oral, Corpus), porté par Juliette DELAHAIE et Emmanuelle CANUT.

Le projet a pour objectif la constitution d’une base de données d’interactions orales pour l’enseignement du français langue étrangère, dans une visée comparative interlangues (français, chinois, espagnol, portugais, italien). Le choix des types d’interactions obéit en amont à des préoccupations didactiques : interactions de commerce, interactions de « sociabilité » (rencontres), interactions pour donner son avis (opinion/débat).  

CORPUS en accès libre sur ortolang : https://www.ortolang.fr/market/corpora/doc-stl?lang=en

Participation au projet financé partenarial (MESHS Lille Nord de France) : EPI (Évolutions Parallèles Interlangues), piloté par Dany Amiot (STL). Le projet consiste à étudier, via une approche comparative, l'évolution de l'usage des noms taxinomiques dans 10 langues différentes (français, suédois, russe, allemand, grec, chinois, etc.).