Clara Kalogerakis

Des trésors animés et abîmés : Les infantes d’Espagne sur la scène matrimoniale internationale (Fin du Moyen Âge- 1ère moitié du XVIe siècle)

FR : Partant du constat que les mariages des infantes d'Espagne à la fin du Moyen Âge et durant la Première modernité sont marqués par des divorces, des accusations de folie et des isolements à la cour, j'ai souhaité mener une thèse qui traiterait de trajectoire de ses femmes m'extirpant d'une large historiographie. Cette thèse étudie les princesses espagnoles à l’aune de leur rôle diplomatico-politique, considérées non seulement comme un vecteur d’échanges culturels, mais surtout comme un révélateur des processus d’acculturation. A travers des personnages historiques, en déplacement et au féminin, s’expose le décalage culturel d’un monde, certes, connecté, mais dont la résistance des particularismes fait la richesse. Les mariages difficiles des princesses espagnoles et les intégrations relatives des infantes dans des cours étrangères ne révèleraient ils pas les limites de l’assimilation de la puissance espagnole dans les autres royaumes européens ?

ENG : Considering that the marriages of Spanish Infantas at the end of the Middle Ages and during the First Modern Period were marked by divorces, accusations of madness and isolation at court, I wanted to conduct a thesis that would deal with the trajectory of these women, taking me away from a large historiography. This thesis studies the Spanish princesses in the light of their diplomatic and political role, considered not only as a vector of cultural exchange, but above all as a revelation of the processes of acculturation. Through historical characters, in displacement and in the feminine, the cultural difference of a world that is certainly connected, is exposed. The resistance of particularisms is the wealth but also the challenge of the princesses. The difficult marriages of the Spanish princesses and the relative integration of the of the Spanish princesses and the relative integration of the infantes into foreign courts reveal the limits of the assimilation of of Spanish power in other European kingdoms?