Édition critique : Correspondance Jean Cassou-Edmond Jaloux, Paris, Classiques Garnier, « Bibliothèque du XX^e siècle » (sous contrat).

Poétiques du roman ; documents et roman ; rapports fiction/non-fiction ; montage et collage ; roman et reportage ; littérature sociale et prolétarienne ; écrivain.e.s méconnu.e.s.

Les écrivains français de l'entre-deux-guerres et les États-Unis (romans, récits de voyage, essais, pamphlets...) ; américanisation, antiaméricanisme et antimodernisme ; transferts culturels ; "passeurs" de la littérature américaine en France.