Formation

1999 – 2003

Université Lille III : Doctorat de Linguistique

Thèse : Noms et verbes météorologiques : des matières aux événements (dir. Danièle Van de Velde)

Mention Très Honorable, avec les Félicitations

 

1998 – 1999

Université Lille III : DEA de Théories et Analyses Linguistiques

Mémoire : Les Noms météorologiques : un essai de classification (dir. Danièle Van de Velde)

Mention Très Bien

 

1997 – 1998

Université Paris VII : Maîtrise de Sciences du Langage

Mémoire : Les Syntagmes N de N : essai de comparaison entre le français et le russe (dir. Hélène Huot)

Mention Bien

 

1995 – 1997

Université Paris VII : Licence de Sciences du Langage

Mention Bien

 

1990 – 1994

Columbia College, Columbia University, New York, E.-U.

Bachelor of Arts, Mention Très Bien (Magna Cum Laude)

Majeure: Philologie Française, Mineur: Psychologie

 

1987 – 1989

Université Pédagogique de l’Etat, Moscou, URSS

Philologie Anglaise (Diplôme sur cinq ans, interrompu par l’émigration)

Expérience professionnelle

Depuis 2004           

Université Lille III

MCF, 7ème section, Linguistique française

UFR de rattachement : Humanités

Département « Sciences du langage »

UMR 8163 STL (CNRS)

 

Depuis 2010

Sarah Lawrence College (SLC),

Reid Hall, Paris

Tutorats dans différents domaines de linguistique

 

1995 – 1997            

Sarah Lawrence College (SLC),

Reid Hall, Paris

Assistante administrative

 

1996 – 1997

OCDE, Paris, France

Traductrice contractuelle

(anglais – russe, russe – anglais)

 

1993 - 1995

Concordances Technologies Inc.,

New York, NY, E.-U.

Directrice des Ressources Humaines