Docteure en Langues et Lettres de l’Université de Liège (Belgique), Esther Baiwir consacre l'essentiel de ses recherches aux dialectes nord-oïliques et aux rapports entre les vernaculaires et le français. Elle exploite les méthodes de la dialectologie pour aborder des questions de linguistique variationniste en domaine roman, en étudiant les interactions entre langues, particulièrement à travers la notion d'emprunt lexical, que ce soit entre dialectes et standards, entre français et espagnol ou entre français et arabe.

Après avoir été pendant 13 ans rédactrice à l'Atlas linguistique de la Wallonie, elle est actuellement maître de conférences à l'Université de Lille. Elle est également impliquée dans divers projets collectifs, comme la database 'Cognacy in Basic Lexicon in Indo-European' (Iena), l'Atlas linguistique roman (ALiR, Grenoble), le programme TLF-Étym (Nancy / Heidelberg) ou le dictionnaire DÉRom (Nancy / Sarrebruck).

Dernières actualités